1
00:00:06,280 --> 00:00:09,220
- Επιστρέψτε ξανά σε δύο εβδομάδες.
Η πρόοδος είναι πολύ καλή.

2
00:00:09,720 --> 00:00:11,827
Αυτό είναι όλο.
- Ευχαριστώ δάσκαλε.

3
00:00:12,064 --> 00:00:14,524
- Αντίο.

4
00:00:14,624 --> 00:00:17,292
- Ναι, κύριε.

5
00:00:17,324 --> 00:00:19,471
-Είδα όλους τους ασθενείς σήμερα.
Παρακαλώ τελειώστε το.

6
00:00:19,879 --> 00:00:20,808
-Γεια, δάσκαλε.

7
00:00:58,320 --> 00:01:03,280
- Δεν το σκέφτηκα πολύ αυτό που είπα στη θεία μου.

8
00:01:08,080 --> 00:01:11,760
Το έκανα λάθος.
Συγνώμη.

9
00:01:13,540 --> 00:01:14,740
Σας παρακαλώ συγχωρέστε με.

10
00:01:17,920 --> 00:01:21,578
Δεν θα το ξανακάνεις.
Θύμωσα πολύ.

11
00:01:28,340 --> 00:01:29,339
Αυτός ο δάσκαλος.

12
00:01:33,800 --> 00:01:37,045
Επίσης συμπεριφέρομαι ομαλά και με χάρη.
Μισώ τον εαυτό μου που δεν μπορώ να το κάνω.

13
00:01:39,015 --> 00:01:41,577
Αλλά δεν είσαι και σοφός.

14
00:01:42,360 --> 00:01:44,397
Δεν πειράζει να του δώσεις ένα χαστούκι.

15
00:01:46,018 --> 00:01:49,992
Αν αυτό το άτομο μάθει για την ύπαρξή σας, θα προτιμούσατε να σε χαστουκίσουν.
Μπορείς να υποφέρεις ακόμα χειρότερα.

16
00:01:50,092 --> 00:01:52,158
Αυτό κάνατε.

17
00:01:52,258 --> 00:01:55,154
- Ας σταματήσουμε.
Το έχω βαρεθεί πολύ.

18
00:01:55,233 --> 00:01:56,586
Σταμάτα τώρα, το έχω βαρεθεί.

19
00:03:25,166 --> 00:03:29,048
- Τόσο απλά πολυγαμία.
Όχι, η πολυγαμία θα ήταν καλύτερη.

20
00:03:30,272 --> 00:03:32,328
Μπορείτε να δείτε ότι η πολυγαμία είναι επίσης δυνατή.

21
00:03:32,428 --> 00:03:35,805
πρόεδρος.
- Όχι, αφεντικό, είμαι.

22
00:03:35,905 --> 00:03:37,070
- Είναι εντάξει. Παρακαλώ πάρτε το.

23
00:03:39,900 --> 00:03:44,270
Πιο απλά, δίνει και παίρνει.
Αν τους πιέσω, θα με σπρώξουν και εμένα.

24
00:03:44,907 --> 00:03:47,875
Όταν πρωτοξεκίνησα να δουλεύω, πρώτος
Ξεκινήστε πιστεύοντας.

25
00:03:48,283 --> 00:03:49,711
Yongwoo hyung.
- Ω ναι.

26
00:03:53,820 --> 00:03:55,096
Αυτό είναι αρχικά το στυλ μου.

27
00:03:55,196 --> 00:03:58,500
Όταν επιλέγω υπαλλήλους, έχω επίσης υπόψη μου
Όταν το ακούω, πρώτα το πιστεύω.

28
00:03:59,330 --> 00:04:02,724
Ο άλλος πιστεύει σε μένα παρόλο που εγώ δεν πιστεύω στον εαυτό μου
Δεν έχει νόημα να ελπίζουμε.

29
00:04:02,940 --> 00:04:05,256
Στον σημερινό κόσμο, είναι εύκολο να το πιστέψεις

30
00:04:05,356 --> 00:04:06,940
Φαίνεται μεγάλος κίνδυνος, αλλά

31
00:04:07,040 --> 00:04:08,535
Δεν έχω αποτύχει ποτέ.

32
00:04:08,886 --> 00:04:11,960
Έκανα επίσης μια ακραία προσφορά συνεργασίας στον Yongwoo.

33
00:04:13,449 --> 00:04:16,601
- Τι είπες;
- Είπα, ας παντρευτούμε.

34
00:04:17,000 --> 00:04:20,661
Ωστόσο, υπάρχουν πολλοί τρόποι για να παντρευτείς.
Μεταξύ αυτών, αυτό που θέλω είναι αυτή η μέθοδος.

35
00:04:21,319 --> 00:04:24,852
Μιλήσαμε ανοιχτά και ειλικρινά.
- Μου αρέσει πόσο ειλικρινής είσαι.

36
00:04:24,952 --> 00:04:27,340
Αν ανοιχτούμε ο ένας στον άλλο, δεν θα μπορούμε να επικοινωνήσουμε.

37
00:04:27,860 --> 00:04:30,421
- Το Διαδίκτυο σκέφτεται και εμάς.
Είναι μια περιοχή.

38
00:04:30,700 --> 00:04:33,914
Τηλεφώνησα λοιπόν στον αδερφό μου.
-Ποια είναι η στρατηγική πωλήσεών σας;

39
00:04:34,336 --> 00:04:35,146
- Εξωτερική ανάθεση.

40
00:04:35,620 --> 00:04:39,071
Τολμηρή εξωτερική ανάθεση, τα πάντα εκτός από τον πυρήνα
Όλα θα προμηθεύονται απ' έξω.

41
00:04:39,608 --> 00:04:43,620
Έρχεται στην τρίτη αγορά.
Θα είμαστε οι διαμορφωτές της αγοράς εκεί.

42
00:04:44,200 --> 00:04:46,425
Έχετε ακούσει για το marketing;

43
00:04:54,243 --> 00:04:56,954
- Αυτή η Δύση.
- Έφυγα από τη δουλειά.

44
00:04:57,111 --> 00:04:59,683
- Δεν με παίρνεις;
- Είναι κι αυτός κουρασμένος.

45
00:05:00,579 --> 00:05:02,196
- Μου είπαν να έρθω νωρίς και να ξεκουραστώ.

46
00:05:10,040 --> 00:05:12,259
- Μη βράσετε τη σούπα, αλλά ανοίξτε το καπάκι και βάλτε τη μέσα.

47
00:05:12,695 --> 00:05:15,801
- Θεία, τι κάνεις;
- Θα κοιτάξω την αδερφή σου και μετά θα κατέβω.

48
00:05:16,102 --> 00:05:20,031
Είναι ένα άρρωστο παιδί.
Λοιπόν, τι κάνεις;

49
00:05:20,618 --> 00:05:22,782
Το παν είναι να φροντίζεις το σπίτι σου. Τι υπάρχει να κάνετε για μένα;

50
00:05:23,262 --> 00:05:24,720
Ω, μου έχει βαρεθεί τόσο πολύ.

51
00:05:37,414 --> 00:05:41,900
Αγόρι.
Αυτό το γουέστερν Άλντι Μόρντι;

52
00:05:43,180 --> 00:05:47,864
Η Δύση δεν ξέρει.
- Δεν ξέρω, δεν ξέρω, δεν ξέρω ακόμα.

53
00:05:47,964 --> 00:05:50,732
- Δεν ξέρεις ακόμα;
- Δεν ξέρω.

54
00:05:50,832 --> 00:05:53,785
- περίεργο.
Θα έπρεπε να ξέρεις.

55
00:05:53,885 --> 00:05:57,724
Ξέρεις αλλά κάνεις ότι δεν ξέρεις.

56
00:05:57,953 --> 00:06:00,344
Γιατί προσποιείσαι ότι έχεις τελειώσει τελείως με αυτό το κορίτσι;

57
00:06:02,772 --> 00:06:06,036
Είσαι ακόμα θυμωμένος μαζί μου;

58
00:06:06,136 --> 00:06:09,442
Ευχαριστώ πολύ.
Κάνε ό,τι θέλεις.

59
00:06:09,542 --> 00:06:10,927
Γιατί δεν έχω μετανιώσει.

60
00:06:56,778 --> 00:06:59,073
- Ναι, γεια.

61
00:06:59,173 --> 00:07:03,187
Γειά σου.
- Είμαι ο Heo Min-kyung.

62
00:07:03,287 --> 00:07:06,340
- Ποιος είσαι;
- Heo Min-kyung.

63
00:08:18,800 --> 00:08:20,831
- Είμαι εδώ.

64
00:08:20,931 --> 00:08:23,990
Φαίνεται ότι μπήκε ο Jihyun.

65
00:08:24,161 --> 00:08:25,414
- Μπήκα νωρίς.

66
00:08:28,540 --> 00:08:31,483
- Απλά άλλαξε ρούχα και βγες αμέσως.
Ας φάμε δείπνο πρώτα.

67
00:08:33,011 --> 00:08:35,163
- Θα το καθαρίσω, οπότε ξυπνήστε το παιδί και φέρτε το έξω.

68
00:08:35,272 --> 00:08:37,008
- Έτσι είναι.
- Ξύπνησα.

69
00:08:37,063 --> 00:08:40,628
- Ξύπνησα.
- Κοιμήθηκες λίγο.

70
00:08:41,068 --> 00:08:42,794
- ναι.
- Καλή δουλειά.

71
00:08:43,217 --> 00:08:45,430
Ας δούμε.
- ναι.

72
00:08:47,811 --> 00:08:51,053
- Γεια, αυτό είναι για ανθρώπους που δεν τρώνε κουάκερ, ε;

73
00:08:51,139 --> 00:08:52,683
το κρατάω.
Όχι όχι.

74
00:08:52,748 --> 00:08:54,330
Βάλτε το πρώτα σε ένα μεγάλο τραπέζι.
- ναι.

75
00:08:54,753 --> 00:08:57,601
- Έλα εδώ και καθάρισε αυτό για μένα.

76
00:08:57,701 --> 00:08:58,392
- ναι.

77
00:09:09,206 --> 00:09:11,406
- Κοιμήθηκες καλά;
- ναι.

78
00:09:12,379 --> 00:09:15,027
- Ο πατέρας σου είπε ότι κοιμόσουν.
Είπε ότι δεν μπορούσε καν να αναπνεύσει.

79
00:09:15,344 --> 00:09:17,401
- τι.
Είναι θορυβώδες. Κάτσε ήσυχα.

80
00:09:17,501 --> 00:09:19,148
Ο πατέρας μου ήταν πιο δυνατός.

81
00:09:21,135 --> 00:09:23,153
- Είπες ότι κοιμήθηκες καλά, αλλά δεν κοιμήθηκες καλά. Τότε.

82
00:09:23,217 --> 00:09:25,086
- Όχι, είναι η πρώτη φορά.
πριν πάτε για ύπνο.

83
00:09:25,337 --> 00:09:27,235
Κοιμήθηκα καλά.
Κοιμήθηκα χωρίς να ξέρω τον κόσμο.

84
00:09:27,772 --> 00:09:30,198
- Το πρόσωπό μου φαίνεται λίγο καλύτερα μετά τον ύπνο.

85
00:09:30,298 --> 00:09:32,880
- Γνωρίζετε ότι ο Choi Seo-buk ενέκρινε την εταιρεία.

86
00:09:33,882 --> 00:09:36,132
- το ξέρω.
- Έχασες την άδεια σου;

87
00:09:36,698 --> 00:09:39,708
- Ναι, είναι ήδη στην εφημερίδα.
Δεν ήξερες ότι ήταν στον αέρα;

88
00:09:39,780 --> 00:09:41,992
- Δεν ήξερα πότε έπεσε.
- Σήμερα.

89
00:09:42,485 --> 00:09:44,532
- Αυτό είναι καλό.
Αυτό είναι καλό.

90
00:09:44,875 --> 00:09:47,617
-Με δώσατε συγχαρητήρια;
Jihyun, το εννοείς.

91
00:09:47,947 --> 00:09:50,594
- το έκανα.
- Μην είσαι τρέλα.

92
00:09:51,031 --> 00:09:53,591
- Εντάξει, μην το κάνεις αυτό.
Αυτό είναι μεγάλο θέμα σε αυτή την ηλικία.

93
00:09:53,942 --> 00:09:56,210
- Ωραία, λοιπόν.

94
00:09:56,310 --> 00:09:59,449
- Εντάξει, εντάξει.
- Είπαν ότι ήταν καταπληκτικό.

95
00:09:59,549 --> 00:10:02,196
- Αν πω ότι είμαι υπέροχος, αυτό σημαίνει ότι είμαι υπέροχος;

96
00:10:02,536 --> 00:10:04,255
- σίγουρα.
- Ζω για αυτή τη γεύση.

97
00:10:06,880 --> 00:10:10,786
- Αν δεις τον πατέρα και τη μητέρα σου, είναι ζευγάρι.
Είναι σαν ένα μοντέλο με μοναχικό πνεύμα.

98
00:10:10,843 --> 00:10:11,536
- έτσι είναι.

99
00:10:12,336 --> 00:10:15,852
- Τότε, κύριε Jonghyuk, από εδώ και πέρα.
Είσαι επίσημα το αφεντικό, αγάπη μου.

100
00:10:16,120 --> 00:10:18,145
Λάβατε σωστά τα συγχαρητήρια;

101
00:10:18,739 --> 00:10:22,833
- Ακόμα και ο πατέρας και η μητέρα ξεχνούν πότε έρχεται ο Τσόι Σέο-μπανγκ.
Πιες το και προσποιήσου ότι ξέρεις.

102
00:10:23,255 --> 00:10:25,491
Άνοιγμα σε τίτλους
Δεν γίνεται πιο εύκολο.

103
00:10:25,612 --> 00:10:27,928
- Ω ναι, το ξέρω.
Πρέπει να προσποιηθώ ότι ξέρω τότε.

104
00:10:28,938 --> 00:10:31,549
-Τζιχιούν, μην παίρνεις χαζά τον Τσόι Σεομπάνγκ.

105
00:10:31,599 --> 00:10:36,433
Ωστόσο, δεν είναι καλό ματς.
Μην ανησυχείς για τον εαυτό σου και κάνε το καλύτερο.

106
00:10:37,106 --> 00:10:39,362
Απλά περιμένετε και δείτε.
Ένας φίλος που μπορεί να πετύχει τα πάντα.

107
00:10:40,126 --> 00:10:42,181
Δεν είναι μόνο η σειρά του καθενός να παντρευτεί.

108
00:10:52,385 --> 00:10:54,180
- ναι.
- Μπήκε νωρίς.

109
00:10:56,409 --> 00:10:58,757
- Το έκανα.
- Σου έστειλα ένα αυτοκίνητο, οπότε μπες σε αυτό και βγες έξω.

110
00:10:58,800 --> 00:11:01,037
Είναι σχεδόν ώρα να φτάσετε.

111
00:11:01,137 --> 00:11:03,572
- Τρώω δείπνο τώρα.

112
00:11:05,120 --> 00:11:07,587
- Είμαι τώρα για δεύτερη φορά απόψε.
Είμαι στο δρόμο να φάω.

113
00:11:08,678 --> 00:11:10,264
Παρόλο που είστε απασχολημένοι, σήμερα είναι καταπληκτικό.

114
00:11:12,413 --> 00:11:14,327
Βλέπεις ότι δεν κατάφερα να σου τηλεφωνήσω όλη μέρα.

115
00:11:14,427 --> 00:11:17,350
- Είπα ότι θα πάω για δείπνο.
Τι κάνεις όταν βγαίνεις έξω;

116
00:11:18,115 --> 00:11:20,445
- Αν με δεις, θα μάθεις και θα κλείσεις το τηλέφωνο.

117
00:11:27,300 --> 00:11:31,424
- Όχι μόνο η σειρά του οποιουδήποτε να παντρευτεί
Λέει ότι κάποιος έστειλε ένα αυτοκίνητο.

118
00:11:31,988 --> 00:11:35,480
Οδηγώ χωρίς να ξέρω πού πάω
Όταν έρθει, απλά πρέπει να το καβαλήσεις.

119
00:11:36,045 --> 00:11:38,100
Σχεδόν ποτέ δεν ρωτούν για την κατάστασή μου ή κάτι παρόμοιο.

120
00:11:38,562 --> 00:11:39,667
- Ανεχθείτε αυτή τη ρύθμιση.

121
00:11:39,767 --> 00:11:42,680
- Όπως η γραβάτα ή τα παπούτσια του.
Δηλαδή, το νιώθω.

122
00:11:43,417 --> 00:11:45,136
- Μην υπερβάλλεις.
Αυτό είναι το στυλ.

123
00:11:45,359 --> 00:11:47,655
Α, κάποιος τύπος μου έδωσε γραβάτα και παπούτσια
Προσφέρω τον σεβασμό μου έτσι.

124
00:11:48,516 --> 00:11:50,160
- Έτσι είναι.

125
00:11:59,977 --> 00:12:02,819
- Είμαι άσκοπα ευαίσθητος.
Μην με κουράζετε με το να είμαι επιλεκτικός.

126
00:12:02,919 --> 00:12:04,972
- Αυτό είναι ένα άτομο που με αποκαλεί ιδιοκτησία του.

127
00:12:05,072 --> 00:12:07,942
- Είναι κι αυτό ένα σπήλαιο.
- Πώς μπορείς να πεις ότι οι άνθρωποι είναι ιδιοκτησία;

128
00:12:08,364 --> 00:12:10,637
- Στο Seobu Choi, το ακίνητο είναι ήδη
Δεν σημαίνει ιδιοκτησία.

129
00:12:11,224 --> 00:12:14,401
Το άτομο που έχει τόσα πολλά είσαι εσύ
Αν πεις ότι είναι ιδιοκτησία, είναι κάτι παραπάνω από αυτό

130
00:12:14,760 --> 00:12:16,200
Εννοώ τα πάντα.

131
00:12:16,300 --> 00:12:17,264
Είναι τόσο κακό το κεφάλι σου;

132
00:12:17,865 --> 00:12:20,850
- Ένα από τα περιουσιακά στοιχεία που κατέχει κάποιος
Ακουγόταν σαν προσθήκη.

133
00:12:21,100 --> 00:12:23,780
- Λάθος, όχι.
- Μισώ πολύ να το λέω αυτό.

134
00:12:23,901 --> 00:12:27,274
- γεια.
- Πρόεδρε Τσόι, τι ήρθε ο οδηγός;

135
00:12:27,374 --> 00:12:29,523
- Ναι, ο διευθυντής πήγε στο αυτοκίνητο, μάνατζερ.

136
00:12:29,780 --> 00:12:34,192
Έλα, ας μπούμε.
- Γύρνα πίσω.

137
00:12:43,342 --> 00:12:44,103
- Jihyun Park.

138
00:12:48,460 --> 00:12:50,288
-Τι συμβαίνει;
- Ιδιοκτήτης.

139
00:12:50,388 --> 00:12:54,354
Κατέληξε έτσι γιατί δεν έγινε αναζήτηση.
- Τέλος πάντων, κάτσε.

140
00:12:54,411 --> 00:12:58,444
Δεν μπορείς να το κάνεις.
- Τι έγινε;

141
00:12:59,403 --> 00:13:01,599
- Κύριε Jonghyuk, έλαβα μια κλήση που σας αναζητούσα.

142
00:13:02,014 --> 00:13:03,315
Μπήκα νωρίς και μετά

143
00:13:03,508 --> 00:13:04,811
Απλά μια περαστική λέξη

144
00:13:05,220 --> 00:13:09,040
Είχα ένα κοκτέιλ σε ένα ωραίο sky lounge κάπου.
Του ζήτησα να μου αγοράσει ένα ποτήρι και αυτό έγινε.

145
00:13:09,218 --> 00:13:11,407
- Λοιπόν, δεν είσαι καν εκεί, οπότε θα το πεις αυτό.

146
00:13:11,960 --> 00:13:15,193
Τι έκανες όταν έφυγες και είδες τον Jonghyuk;
Θα μου ζητήσεις να σου αγοράσω ένα ποτό;

147
00:13:15,954 --> 00:13:18,372
- Σταμάτα.
Σου είπα ότι ήταν περαστικό σχόλιο.

148
00:13:19,296 --> 00:13:22,687
Είναι αδύνατο για έναν τόσο απασχολημένο άνθρωπο να τα κάνει όλα ταυτόχρονα
Δεν ήξερα ότι θα το έλεγες αυτό.

149
00:13:23,089 --> 00:13:25,138
Αυτό που συνέβη έτσι ήταν πέρα ​​από τη φαντασία μου.

150
00:13:25,383 --> 00:13:26,142
-είναι εντάξει.

151
00:13:27,475 --> 00:13:31,125
Α, αλλά πού είναι πάλι ο Jonghyuk;
Άκουσα ότι κινούνται για να φάνε.

152
00:13:31,297 --> 00:13:34,238
- Είπε ότι θα έπινε σύντομα.
Ας παραγγείλουμε κάτι.

153
00:13:35,778 --> 00:13:39,359
-Μου κούρασες τα νεύρα.
Δεν ήξερα ότι είχε να κάνει με εσάς.

154
00:13:39,874 --> 00:13:42,332
- Δεν μου το είπες;
- Δεν μπορούσα να βγω.

155
00:13:43,955 --> 00:13:46,307
- Θα ήθελα ένα Μανχάταν, παρακαλώ.
Hyunkyung, τι κάνεις;

156
00:13:46,661 --> 00:13:49,202
- Καφέ αγελάδα.
Είσαι pina colada;

157
00:13:51,776 --> 00:13:56,013
- Ήταν τόσο θυμωμένος που ήθελα να του εξηγήσω εκ των προτέρων.
Τηλεφώνησα και το απενεργοποιήσατε.

158
00:13:56,414 --> 00:13:57,055
- Α, μάλιστα.

159
00:14:06,546 --> 00:14:10,621
- Δεν ξέρω ακόμα την εσωτερική ιστορία.
Δεν ξέρω, αλλά είσαι ρηχός.

160
00:14:11,756 --> 00:14:15,320
Μπορεί να μην υπάρχουν σύνορα, αλλά οι υπολογισμοί πρέπει
Αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να παντρευτείς.

161
00:14:15,909 --> 00:14:17,570
Η αγάπη και ο γάμος είναι ξεχωριστά ζητήματα.

162
00:14:18,164 --> 00:14:20,956
Ακόμα δεν μπορώ να το ξεχωρίσω
Αν το κάνεις, είναι αναχρονισμός.

163
00:14:21,399 --> 00:14:24,813
- Δεν έχει σημασία αν υπάρχει χωρισμός ή ανεξαρτησία.
Είναι θέμα προσωπικής επιλογής.

164
00:14:24,971 --> 00:14:26,500
Δεν χρειάζεται να βρίσκουμε δικαιολογίες για την εποχή.

165
00:14:27,098 --> 00:14:29,771
- Οι χρόνοι εξαρτώνται από την ατομική επιλογή
Γιατί έχει αντίκτυπο.

166
00:14:31,652 --> 00:14:35,721
Στο παρελθόν, ακόμα κι αν μιλούσατε μόνο επιφανειακά,
Η γυναίκα μου είπε ότι δεν το εκτιμούσε.

167
00:14:36,179 --> 00:14:39,658
Είπε ότι ήταν κρίμα να τον ωφελήσει η γυναίκα του.
Αλλά πώς νιώθεις τώρα;

168
00:14:40,060 --> 00:14:44,300
Τώρα φεύγει η γυναίκα μου.
Ουάου, αυτό είναι υπέροχο.

169
00:14:44,649 --> 00:14:48,948
Ακόμη και στη γενιά του πατέρα μου, οι γυναίκες έβγαζαν χρήματα.
Τότε ο άντρας τράπηκε σε φυγή.

170
00:14:49,681 --> 00:14:52,457
Θέλω μια γυναίκα που κάνει κατάφωρα δύο δουλειές τώρα.

171
00:14:52,772 --> 00:14:54,160
Αυτό είναι το φαινόμενο.

172
00:14:54,540 --> 00:15:01,850
Οι γυναίκες επιδεικνύουν επίσης την ικανότητά τους να αναπτύσσονται εξίσου με τους άνδρες
Δεν είναι να βγάλεις λεφτά, είναι να βγάλεις λεφτά.

173
00:15:02,740 --> 00:15:03,263
Εσείς παιδιά

174
00:15:03,363 --> 00:15:06,049
Σε αυτή την κοινωνία τώρα, τα χρήματα
Ποια είναι η συντριπτική αξία;

175
00:15:06,629 --> 00:15:10,511
Δίνω μιά προσπάθεια.
- Σταματήστε να προσπαθείτε να λύσετε ιστορίες που δεν λειτουργούν χωρίς λόγο.

176
00:15:10,920 --> 00:15:13,192
Το να σε ακούω να μιλάς με κάνει να μην θέλω να ζήσω σε αυτόν τον κόσμο.

177
00:15:13,693 --> 00:15:20,355
Σκοτώστε ανθρώπους, σκότωσε το νόημα, σκότωσε αξίες, σκότωσε την ανθρωπότητα.
Το μόνο πράγμα που μπορείς να σκοτώσεις και να κρατήσεις στη ζωή είναι τα χρήματα.

178
00:15:20,836 --> 00:15:22,292
- Είναι επειδή έχω αγανάκτηση για τα χρήματα.

179
00:15:23,183 --> 00:15:27,276
Τρώω βραστό κριθάρι για πρωινό και παραλείπω το μεσημεριανό.
Απλώς φάτε χυλό για βραδινό και προσπαθήστε να μεγαλώσετε.

180
00:15:27,710 --> 00:15:31,919
- Ακόμα κι έτσι, τα κατάφερες.
Τέλος πάντων, σπούδασες και έγινες συγγραφέας.

181
00:15:32,983 --> 00:15:34,656
- Απόφοιτος Λυκείου.
- πώς είναι.

182
00:15:35,242 --> 00:15:37,842
Είναι πιο έξυπνος και πιο έξυπνος από οποιονδήποτε άλλον.

183
00:15:37,942 --> 00:15:40,280
- Jihyun Park Πάρτε τη συμβουλή μου.

184
00:15:40,960 --> 00:15:44,190
Είσαι ένα παιδί με τα χρήματα.
Μην ονειρεύεστε και μην ταράζεστε.

185
00:15:44,755 --> 00:15:47,126
Τι είναι η αγάπη;
Η αγάπη δεν είναι μεγάλη υπόθεση.

186
00:15:47,500 --> 00:15:50,068
Απλώς αισθάνεται αβάσιμο
Είναι απλώς μια παραίσθηση.

187
00:15:50,168 --> 00:15:51,300
Δεν μπορώ να σε εμπιστευτώ.

188
00:15:55,659 --> 00:16:00,438
- Πάρε το χρόνο σου.
- Ο Choi Jonghyuk είναι κουλ.

189
00:16:01,314 --> 00:16:03,684
Τέλος πάντων, δεν είναι όλα εγγυημένα εφ' όρου ζωής.

190
00:16:04,359 --> 00:16:06,905
Είστε όλοι εμείς οι γυναίκες
Κι αυτό γιατί δεν ήξερα ότι ήταν όνειρο.

191
00:16:07,456 --> 00:16:09,297
-Αυτό μπορεί να κάνει μια γυναίκα;

192
00:16:09,519 --> 00:16:12,401
Το όνειρο κάθε γυναίκας είναι να είναι σαν τον Choi Jong-hyuk.
Να παντρευτεί έναν άντρα

193
00:16:13,140 --> 00:16:14,445
- Μην είσαι πολύ φασαριόζος.

194
00:16:14,880 --> 00:16:17,218
- Οι λεγόμενοι συγγραφείς είναι αξιολύπητοι, αξιολύπητοι.

195
00:16:17,468 --> 00:16:20,268
Ας κάνουμε κάτι διαφορετικό, εντάξει;

196
00:16:20,368 --> 00:16:24,116
- συγγνώμη.
- Καλώς όρισες, κάτσε.

197
00:16:24,216 --> 00:16:26,843
- Δεν είναι πολύ αργά.
Γιατί είναι εννιά και μισή.

198
00:16:26,943 --> 00:16:31,650
- Είναι αξιοπρεπές.
-Τι έκανες όταν πήγες σπίτι;

199
00:16:31,750 --> 00:16:35,626
-Κοιμήθηκα.
- Ο πονοκέφαλος σου είναι καλύτερος;

200
00:16:35,726 --> 00:16:38,499
- Είμαι καλύτερα.
- Ήπια ένα άδειο ποτό.

201
00:16:38,599 --> 00:16:42,718
- Α, παράγγειλε.
Πιες όσο θέλεις.

202
00:16:42,818 --> 00:16:45,222
Για κάποιο λόγο, η Hyunkyung δεν φαίνεται να πίνει.

203
00:16:45,539 --> 00:16:48,583
- Ο Jonghyuk πρέπει να πληρώσει για τα ποτά.
Είμαι τόσο νευρικός που δεν μπορώ να πιω αλκοόλ.

204
00:16:49,937 --> 00:16:52,696
- Αλλά υπάρχουν άνθρωποι που νοιάζονται.

205
00:16:52,796 --> 00:16:54,628
Ω μου, Blood Mary.
Κύριε Γιούτζα.

206
00:16:54,728 --> 00:16:56,560
- Το ίδιο πράγμα.
- εσύ.

207
00:16:56,660 --> 00:16:58,250
- Τελείωσα.
Hyun-kyung.

208
00:16:58,350 --> 00:17:01,182
- Α, κι εγώ.
Δεν το θέλω σήμερα.

209
00:17:01,282 --> 00:17:03,662
-Γιατί είσαι έτσι;
- Υπάρχουν και τέτοιες μέρες.

210
00:17:05,305 --> 00:17:09,146
- Πατέρα, το έκανα μόνος μου.
Το είπες στη μητέρα σου;

211
00:17:10,894 --> 00:17:13,405
- Ο αδερφός μου.
Μου είπε ο αδερφός μου.

212
00:17:14,660 --> 00:17:17,619
-Τι λες;
- Αυτό είναι καταπληκτικό.

213
00:17:18,700 --> 00:17:21,189
- Λέτε ότι είναι υπέροχο;

214
00:17:21,289 --> 00:17:24,781
- Περίμενε ένα λεπτό.
- Απλώς πάρε το και σβήσε το.

215
00:17:24,882 --> 00:17:27,059
- Το άνοιξα γιατί ανησυχούσα ότι θα βρεθεί ο κύριος Jonghyuk.

216
00:17:27,780 --> 00:17:30,200
- το ξέρω.
- Ναι, γεια.

217
00:17:30,495 --> 00:17:32,873
- Λι Κανγκ-γουκ.

218
00:17:32,973 --> 00:17:38,130
Πού είσαι τώρα;
Είναι ακόμα στην πόλη.

219
00:17:38,230 --> 00:17:42,620
- Ναι, παρεμπιπτόντως.
- Καταλαβαίνω ότι δεν θέλεις να απαντήσεις στο τηλέφωνό μου.

220
00:17:42,720 --> 00:17:44,300
Δεν έχω καν τη ντροπή να ζητήσω να σε γνωρίσω.

221
00:17:45,222 --> 00:17:46,180
Παρακαλώ

222
00:17:46,960 --> 00:17:48,240
Η διεύθυνση email σας είναι

223
00:17:48,520 --> 00:17:49,960
Μπορείτε να μου πείτε;

224
00:17:51,778 --> 00:17:53,368
- Περίμενε ένα λεπτό.
- ποιος είναι αυτός;

225
00:17:53,546 --> 00:17:56,128
-Ελάτε πίσω σύντομα.
- Ας μιλήσουμε αργότερα και θα είναι εντάξει.

226
00:17:56,756 --> 00:17:59,596
- Θα ήταν ο διευθυντής Jeong.
Αποφάσισα να μιλήσω στο τηλέφωνο.

227
00:17:59,696 --> 00:18:01,853
Αυτός είναι ο διευθυντής Jeong, σωστά;
- Πότε;

228
00:18:02,393 --> 00:18:04,915
- Όταν έκανες ντους νωρίτερα.

229
00:18:05,380 --> 00:18:08,127
- εντάξει;
Τι λες;

230
00:18:08,385 --> 00:18:10,591
- Λόγω της δουλειάς.

231
00:18:10,691 --> 00:18:12,798
-Γιατί είναι αυτό;

232
00:18:16,640 --> 00:18:19,640
Πήρες άδεια να στείλεις την επιστολή;

233
00:18:20,164 --> 00:18:24,300
- Κύριε Jihyun.
- Αν δώσατε μια υπόσχεση και πρέπει να την τηρήσετε, κρατήστε την.

234
00:18:25,929 --> 00:18:27,940
Είμαι με τους φίλους μου και αυτό το άτομο αυτή τη στιγμή

235
00:18:28,200 --> 00:18:29,796
Είμαι μαζί σου. Θα κλείσω το τηλέφωνο.

236
00:18:30,161 --> 00:18:33,041
- Μακάρι να ήξερα ότι κάτι τέτοιο συνέβη.
Πρέπει να έφυγε.

237
00:18:37,660 --> 00:18:38,840
δεν το ήξερα.

238
00:18:44,289 --> 00:18:46,837
Ενημερώστε με τη διεύθυνση.
Σε παρακαλώ μάθε με.

239
00:18:53,832 --> 00:18:57,164
- Είναι χειρόγραφο κάλεσμα, σωστά;
- Είναι αστείο.

240
00:18:57,930 --> 00:19:01,676
- Πρέπει να είσαι απασχολημένος με το καλύτερο χειρόγραφο.
Τι θα κάνετε με αυτό εκ των προτέρων;

241
00:19:01,976 --> 00:19:05,621
- Για να το φτιάξω.
Για να κάνετε την πρώτη, δεύτερη και τρίτη αναθεώρηση.

242
00:19:06,455 --> 00:19:07,180
-Μα

243
00:19:07,698 --> 00:19:09,422
Μου τηλεφώνησε ο διευθυντής και εσύ

244
00:19:09,860 --> 00:19:11,110
Γιατί είσαι τόσο άκαμπτος;

245
00:19:13,155 --> 00:19:14,276
-Εγώ;

246
00:19:15,309 --> 00:19:17,808
- Είπα ένα γεια χωρίς καν να το σκεφτώ.

247
00:19:18,619 --> 00:19:22,596
Καθώς σκληραίνω, χρησιμοποιώ το άλλο μου χέρι για να κρατάω το τηλέφωνο.
Μετακινήστε το, ήρεμα αυτή τη φορά.

248
00:19:23,248 --> 00:19:24,291
Ναι, παρεμπιπτόντως.

249
00:19:25,589 --> 00:19:27,566
Μετά παίρνω το τηλέφωνο και βγαίνω έξω.

250
00:19:28,636 --> 00:19:33,975
Αντί για κλήση εργασίας, αν το μάθουν άλλοι
Νιώθεις σαν μια σχέση που δεν λειτουργεί;

251
00:19:34,890 --> 00:19:36,769
- Αυτό είναι πολύ οξύ.
κύριε Jonghyuk.

252
00:19:39,145 --> 00:19:42,948
- Α, δεν ήταν περίεργο;
- Αν δεν ξέρεις, μπορεί να βρεθείς στη γωνία.

253
00:19:43,335 --> 00:19:47,733
Ο Ji-hyun σκηνοθετεί τον Jeong και δεν θα αφήσει κανέναν άλλο να το μάθει.
Επειδή είναι μια σχέση που λειτουργεί, καλώς ήλθατε

254
00:19:47,833 --> 00:19:49,389
Ο κύριος Jonghyuk κάνει λάθος.

255
00:19:51,647 --> 00:19:54,919
- είναι έτσι;
- Jihyun, πρέπει να είσαι κουρασμένος.

256
00:19:55,556 --> 00:19:56,822
Ουάου, είμαι νηφάλιος.

257
00:19:57,488 --> 00:20:01,286
Επειδή στον Jonghyuk δεν αρέσει να λαμβάνει τηλεφωνήματα από εσάς.
Ήμουν πολύ φοβισμένος για να βγάλω έναν ήχο, οπότε βγήκα έξω και τον έλαβα.

258
00:20:01,760 --> 00:20:04,142
Πεθαίνω από οίκτο, αλλά είναι γελοίο.

259
00:20:04,693 --> 00:20:08,015
Ε, μην παντρευτείς.
- Κύριε Jonghyuk, έχω αμφιβολίες.

260
00:20:16,957 --> 00:20:19,679
- Είμαι μέσα, πατέρα.
- Έλα, έλα, έλα.

261
00:20:19,958 --> 00:20:22,871
Ω, ήταν διασκεδαστικό για λίγο. Ας βρεθούμε ξανά σε μια διασκεδαστική μέρα.

262
00:20:22,936 --> 00:20:23,638
- Ναι, έτσι είναι.

263
00:20:24,597 --> 00:20:25,380
- Αυτός ο πατέρας.

264
00:20:25,580 --> 00:20:29,098
Ευχαριστώ για την ανησυχία και την υποστήριξή σας
Η τιμή έπεσε πιο γρήγορα από το αναμενόμενο.

265
00:20:29,642 --> 00:20:32,112
Από εδώ και πέρα, όλα είναι απεριόριστη ευθύνη μου.
Το ξέρω αυτό.

266
00:20:32,141 --> 00:20:34,109
Θα δουλέψω σκληρά.
- Αυτό είναι το μόνο που πρέπει να ξέρεις.

267
00:20:35,277 --> 00:20:37,741
Ο Τζιχιούν κάτσε.
- Ναι, έτσι είναι.

268
00:20:38,185 --> 00:20:39,260
Γεια, κάτσε.

269
00:20:40,417 --> 00:20:43,539
- Αν θέλεις να φέρεις το παιδί σου, είναι νωρίς.
Φέρτε το και στείλτε το στην ώρα του.

270
00:20:43,639 --> 00:20:46,716
Πότε να το φέρω για να σας το στείλω;
Οι μεγάλοι περιμένουν.

271
00:20:46,931 --> 00:20:49,200
- Σε παίρνω τηλέφωνο.
- Κάτσε κάτω.

272
00:20:51,737 --> 00:20:55,149
- Ήμουν με αυτό το άτομο.
Είπαν ότι θα περάσουν για μια στιγμή και θα πουν ένα γεια.

273
00:20:55,444 --> 00:20:56,174
- καλή δουλειά.

274
00:20:56,839 --> 00:20:59,515
Τελειώνοντας μια καλή μέρα εσείς οι δύο
Είναι σημαντικό που το κάναμε μαζί

275
00:20:59,960 --> 00:21:02,741
Και χαιρετώντας τον πατέρα μου δίπλα δίπλα
Καλά μελετημένη επίσης.

276
00:21:03,249 --> 00:21:08,996
Ακόμα κι αν το χρησιμοποιώ ή όχι, ο πατέρας μου με πρόσεχε πολύ.
Παρόλο που δεν το έκανες, έκανες πολλά πράγματα εν αγνοία μου.

277
00:21:09,484 --> 00:21:12,068
-Μίλα σαν να τα ξέρεις όλα καλά.

278
00:21:12,662 --> 00:21:15,497
- Όταν φτάσετε σε αυτή την ηλικία, κλείστε τα μάτια σας.
Ακόμα κι αν υπάρχει, μπορείς να δεις τα πάντα.

279
00:21:15,720 --> 00:21:17,965
Επίσης τον άκουγα να με καλεί μερικές φορές.

280
00:21:18,624 --> 00:21:23,416
- Αν το ανοίξετε, ετοιμαστείτε να το ανοίξετε.
Συνειδητοποιώ ότι οι εποχές ήταν πολύ πιο βολικές.

281
00:21:24,509 --> 00:21:28,771
Μην είστε πολύ βιαστικοί, κάντε το βήμα-βήμα
Να είστε προσεκτικοί και εμπεριστατωμένοι.

282
00:21:29,532 --> 00:21:31,907
Το λάθος σου σύντομα θα γίνει λάθος της Άμπι.

283
00:21:32,841 --> 00:21:35,998
Όσο κι αν πετάς και σέρνεσαι μόνος
Είναι η πρώτη μου φορά ως Διευθύνων Σύμβουλος μιας εταιρείας.

284
00:21:36,435 --> 00:21:41,380
Λόγω κακής κρίσης λόγω έλλειψης εμπειρίας, βαριέμαι ξανά και ξανά.
Θα υπάρξουν στιγμές που θα σας χτυπήσουν ή θα σας κλωτσήσουν.

285
00:21:42,131 --> 00:21:45,835
- Είμαι προετοιμασμένος.
- Εξασφάλιση ανθρώπινου δυναμικού για τη λήψη κατάλληλων συμβουλών.

286
00:21:46,035 --> 00:21:46,541
- ναι.

287
00:21:51,388 --> 00:21:52,040
- αυτό

288
00:21:52,863 --> 00:21:58,305
Λες ότι κάνεις πάντα κάτι.
Υπάρχει κανένα νέο ότι θα μεταδοθεί;

289
00:21:59,925 --> 00:22:02,911
- Θα βγει σύντομα.
Έχετε ξεκινήσει τα γυρίσματα;

290
00:22:02,939 --> 00:22:06,658
- Ξεκινά την επόμενη εβδομάδα.
- Γράψε αυτό που αρέσει στη μητέρα σου.

291
00:22:06,944 --> 00:22:09,925
Είπαν ότι το τελευταίο ήταν δύσκολο.
- Ναι, ήταν δύσκολο.

292
00:22:10,763 --> 00:22:13,893
- Κάτι έξυπνο πριν παντρευτείς.
Γράψτε ένα και τελειώστε το.

293
00:22:15,462 --> 00:22:18,892
Γιατί το χρησιμοποιείς;
Απλά προσέξτε τι γράφουν οι άλλοι.

294
00:22:18,992 --> 00:22:21,539
- Α, δεν πίνεις τσάι.
Τι συμβαίνει με τον ύπνο;

295
00:22:21,618 --> 00:22:23,573
- Θα μπεις μαζί μου;
- είσαι καλά

296
00:22:23,601 --> 00:22:26,324
Στείλε τον και έλα μέσα.
- καληνύχτα.

297
00:22:28,022 --> 00:22:30,032
- Γεια, πρέπει να πεις και ένα γεια.

298
00:22:31,880 --> 00:22:34,749
Όχι, πάει για ύπνο.
Κοιτάζω ανέκφραστα.

299
00:22:36,641 --> 00:22:37,860
- Χάσατε το timing, σωστά;

300
00:22:41,761 --> 00:22:45,264
- Απλώς κλειδώνω την εξώπορτα.

301
00:22:47,920 --> 00:22:49,098
καλά.
Περίμενε ένα λεπτό.

302
00:22:49,655 --> 00:22:52,171
Αφήστε με να πάω στο δωμάτιό μου και να το κάνω.
Είμαι στο δρόμο μου τώρα.

303
00:22:52,558 --> 00:22:54,114
Παρακαλώ κοιμηθείτε.
- Ω ναι.

304
00:22:57,340 --> 00:22:59,421
- Νομίζω ότι οι άνθρωποι κυκλοφορούν έτσι.

305
00:23:00,106 --> 00:23:02,391
Τι μέρα χοίρου.

306
00:23:02,491 --> 00:23:04,677
Όταν το αναμόρφωσα, το άλλαξα σε γουρούνι.

307
00:23:05,240 --> 00:23:06,038
Με τον άνθρωπο κάποιου άλλου

308
00:23:06,138 --> 00:23:09,302
Ως τιμωρία για χτύπημα στο μάτι για λίγες μέρες,
Δεν είναι πολύ σκληρό;

309
00:23:10,840 --> 00:23:15,614
Με χαστούκισε κάποιος που δεν είχα ξαναδεί.
Ο άνθρωπος που ήταν συνεργός ήταν Ποιος είσαι;

310
00:23:15,714 --> 00:23:16,711
Ποιος είσαι; Καλά.

311
00:23:17,476 --> 00:23:24,730
Μπήκα για να κλείσω τα μάτια και να πάρω έναν υπνάκο και μπήκε ο φίλος μου ο Cubbang Jeong.
Με έσυραν έξω στο δρόμο και έμεινα εκεί για δύο ώρες χωρίς να βγάλω ήχο.

312
00:23:25,240 --> 00:23:26,484
Νόμιζα ότι αυτό ήταν το τέλος.

313
00:23:26,842 --> 00:23:28,992
Ο άντρας που πλήρωσε τα ποτά πηγαίνει μαζί στο σπίτι του.

314
00:23:29,677 --> 00:23:33,200
Hyunkyung, νιώθω ότι θα πεθάνω.

315
00:23:35,879 --> 00:23:38,098
- Έχεις κλείσει το κινητό σου;
- εντάξει.

316
00:23:38,745 --> 00:23:40,980
- Δεν θέλεις να πάρεις το δικό μου;
-Όποιος κι αν είναι.

317
00:23:41,522 --> 00:23:45,844
Θέλω να είμαι ήσυχος.
- Δεν θέλεις να μου ζητήσεις να μπω;

318
00:23:46,052 --> 00:23:48,669
- Όχι.
Δεν θέλω να το φέρω μέσα.

319
00:23:49,285 --> 00:23:52,727
- Πρέπει να μιλήσουμε, κύριε Λι.
- Μερικές φορές η σιωπή μπορεί να είναι καλύτερη από τη συζήτηση.

320
00:23:54,300 --> 00:23:56,344
Δεν έχουμε όρεξη να φροντίσουμε ο ένας τον άλλον αυτή τη στιγμή.

321
00:23:56,924 --> 00:23:59,308
Το να μιλάτε γι 'αυτό σε στιγμές όπως αυτή θα κάνει τα συναισθήματά σας χειρότερα.

322
00:24:00,731 --> 00:24:02,767
Γουρλιάζουν ο ένας στον άλλο και καταλήγουν μόνο να πληγώνουν ο ένας τον άλλον.

323
00:24:03,387 --> 00:24:05,767
Ας το κάνουμε αργότερα.
- Πότε αργότερα.

324
00:24:05,863 --> 00:24:06,977
- αργότερα.
- πότε.

325
00:24:07,034 --> 00:24:10,001
- Όταν θέλεις να μιλήσουμε.
- Πότε θα γίνει αυτό;

326
00:24:10,565 --> 00:24:13,687
- Δεν ξέρω.
Αντίο, μπαίνω.

327
00:25:26,496 --> 00:25:28,141
-Έφτασε γράμμα τώρα.

328
00:26:19,140 --> 00:26:20,502
-Έφτασε ένα γράμμα.

329
00:26:44,156 --> 00:26:47,519
- Νιώθω πολύ εξαντλημένος.

330
00:26:49,020 --> 00:26:51,448
Δεν θα σε ξαναενοχλήσω.

331
00:26:52,263 --> 00:26:53,829
Το υπόσχομαι κι εγώ.

332
00:26:56,134 --> 00:26:58,412
- Δεν είναι σωστό να πούμε ότι δεν είναι έτσι.

333
00:26:59,697 --> 00:27:01,700
Η υπόσχεση που έδωσα σε αυτό το άτομο ήταν επίσης μια υπόσχεση.

334
00:27:02,631 --> 00:27:03,968
Δεν μπορώ να εμπιστευτώ τον εαυτό μου

335
00:27:04,260 --> 00:27:05,620
Ο φόβος είναι επίσης μεγάλος.

336
00:27:08,703 --> 00:27:10,776
-Τι σημαίνει να φοβάσαι;

337
00:27:10,876 --> 00:27:12,850
Τι φοβάσαι;

338
00:27:15,500 --> 00:27:18,719
- Είμαι δειλός και τα φοβάμαι όλα.

339
00:27:19,521 --> 00:27:24,375
Δεν θέλω να απογοητεύσω κανέναν, δεν θέλω να απογοητεύσω κανέναν.
Δεν θέλω να κάνω τίποτα κακό

340
00:27:25,783 --> 00:27:28,146
Δεν θέλω να κάνω κανέναν να νιώσει μοναξιά.

341
00:27:30,769 --> 00:27:33,300
- Κανένας από αυτούς τους ανθρώπους δεν περιλαμβάνει εμένα.

342
00:27:35,046 --> 00:27:36,580
Είναι πολύ μοναχικό.

343
00:27:38,418 --> 00:27:39,418
- πολύ χρόνο

344
00:27:40,084 --> 00:27:41,205
σε σκέφτομαι

345
00:27:41,763 --> 00:27:43,497
Ελπίζω να ονειρεύεσαι

346
00:27:44,095 --> 00:27:45,320
Πάω για ύπνο.

347
00:27:46,189 --> 00:27:47,640
Μην είσαι μόνος.

348
00:27:49,109 --> 00:27:51,260
Δεν είναι αγάπη αν δεν είμαστε μαζί

349
00:27:51,859 --> 00:27:52,880
Κάνεις λάθος.

350
00:27:55,727 --> 00:27:58,623
- Μια αγάπη που δεν μπορεί να μοιραστεί
Είναι άθλιο και άθλιο.

351
00:28:00,615 --> 00:28:02,924
Τι συμβαίνει;
Η καλύτερη φωτογράφιση τελείωσε.

352
00:28:03,489 --> 00:28:05,933
- Είναι το καλύτερο το πρόβλημα τώρα, συγγραφέα Παρκ;

353
00:28:06,033 --> 00:28:09,591
- Τι συμβαίνει;
- Ένα μίνι χειρόγραφο.

354
00:28:09,691 --> 00:28:11,775
Ο συγγραφέας Park το έγραψε πραγματικά.

355
00:28:11,825 --> 00:28:13,278
Δεν το έγραψε κάποιος άλλος;

356
00:28:15,240 --> 00:28:18,942
- Καλή τύχη με την οικογένεια του μεγαλύτερου αδερφού σας.
Ο νεότερος είναι ο Hyunkyung.

357
00:28:19,218 --> 00:28:21,699
- Καλά, καλά, καλά, καλά.
Είναι υπέροχο.

358
00:28:23,044 --> 00:28:26,354
Γεια, έχω 5 επεισόδια για 5 επεισόδια.
Το διάβασα και το έστησα χθες το βράδυ.

359
00:28:26,912 --> 00:28:28,982
Ήμουν τόσο ενθουσιασμένος που δεν μπορούσα να κοιμηθώ καθόλου.
ε;

360
00:28:29,362 --> 00:28:31,906
Από την πρώτη σκηνή, η εικόνα είναι απλά τέλεια
Σηκώνω πολύ και βγαίνω έξω.

361
00:28:32,280 --> 00:28:33,948
Γεια σου.
Ανάθεμα έγινε ψηλά.

362
00:28:34,048 --> 00:28:36,683
Ακόμα κι αν πεθάνω, πρέπει να κοιμηθώ.
- Είσαι σίγουρος;

363
00:28:36,996 --> 00:28:41,260
- Όχι, με τέτοιο ταλέντο γιατί κέρδισες;
Αναρωτιέμαι αν τριγυρνούσε στα σοκάκια.

364
00:28:42,294 --> 00:28:44,848
Ω, αλλά είμαι συγγραφέας, συγγραφέας Yoo
Πάω κάπου και είμαι μόνος.

365
00:28:45,084 --> 00:28:45,575
- Ω ναι.

366
00:28:46,133 --> 00:28:48,355
Ο Hyunkyung πηγαίνει να κάνει μπάνιο και ο Yuzu
Δεν έχει βγει ακόμα.

367
00:28:48,641 --> 00:28:52,520
Μα, διευθυντά, σοβαρολογείς;
Είναι πραγματικά καλό το σενάριο;

368
00:28:53,121 --> 00:28:56,613
- Λοιπόν, υπάρχουν κάποια προβλήματα στη μέση.
Μπορείτε να το αγγίξετε κατά τη λήψη φωτογραφιών.

369
00:28:57,060 --> 00:28:59,220
Γενικά, μου αρέσει το βιβλίο.

370
00:28:59,825 --> 00:29:02,730
- Πρέπει να φτιάξω κάτι.
- Ω, δεν υπάρχει τίποτα να συζητήσουμε τώρα.

371
00:29:02,773 --> 00:29:04,864
- Πρέπει να το φροντίζω από εδώ και πέρα. Είναι σίριαλ.

372
00:29:05,301 --> 00:29:08,016
Εάν υπάρχει πρόβλημα, γράψτε το ενώ το λύνετε.
Τα στελέχη συνδέονται.

373
00:29:08,640 --> 00:29:10,155
- Α, δεν είναι τόσο κακό.

374
00:29:10,255 --> 00:29:13,513
Δεν είναι τόσο κακό οπότε μην ανησυχείς
Απλώς συνεχίστε να το χρησιμοποιείτε, εντάξει;

375
00:29:13,677 --> 00:29:16,340
Χωρίς καφέ;
- Θα σου δώσω καφέ.

376
00:29:16,420 --> 00:29:18,965
Πού είναι κάτι περίεργο;
Είναι εν μέρει η λεπτομέρεια.

377
00:29:18,980 --> 00:29:21,051
Ή μήπως το ίδιο το λιθόστρωτο είναι το πρόβλημα;

378
00:29:21,151 --> 00:29:22,634
- Ω, μην ανησυχείς.

379
00:29:23,078 --> 00:29:25,672
Κόψτε και επεξεργαστείτε κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων
Είναι μια χαρά.

380
00:29:26,386 --> 00:29:28,170
- Ποιος είναι ο σκηνοθέτης;

381
00:29:30,702 --> 00:29:33,980
- Α, είμαι συγγραφέας και γιατί το κάνω;

382
00:29:34,321 --> 00:29:39,201
Η Writer Park πρέπει να φροντίσει γι' αυτό.
Μην ανησυχείτε, δεν θα αγγίξω το σενάριο.

383
00:29:40,391 --> 00:29:44,713
- Αν περάσει από τα χέρια μου με τη συγκατάθεσή μου,
Όταν υπάρχουν αναθεωρήσεις σεναρίων που δεν έγιναν.

384
00:29:45,142 --> 00:29:47,222
Θα κάνω μήνυση στον σκηνοθέτη για παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων.

385
00:29:47,600 --> 00:29:50,796
- Ωχ μου.
Φοβάμαι μέχρι θανάτου, τρέμω μέχρι θανάτου.

386
00:29:51,770 --> 00:29:54,789
- Επειδή είμαι ο τύπος του ανθρώπου που δεν κάνει τέτοια πράγματα.
Μην ανησυχείς, δώσε μου καφέ.

387
00:29:56,159 --> 00:29:58,324
- Ποιο πιστεύεις ότι είναι το καλύτερο;

388
00:29:58,424 --> 00:29:59,271
- Α, μάλιστα.

389
00:29:59,342 --> 00:30:02,800
Αυτός ο μικρός συγγραφέας είναι ο καλύτερος νεότερος
Υποθέτω ότι θα πρέπει να το παραδώσω σε αυτόν τον τύπο.

390
00:30:04,720 --> 00:30:08,096
Γιατί αρχίζουν να βγαίνουν μίνι χειρόγραφα
Ο καλύτερος δεν έχει κίνητρο.

391
00:30:08,354 --> 00:30:10,716
- Διευθυντής Yuja, Kim Sae-yo, μην το κάνεις αυτό.

392
00:30:11,052 --> 00:30:14,546
- Γεια σου, φαίνεται ότι θα πετάξει.
Α, ο σκηνοθέτης είναι εδώ.

393
00:30:14,789 --> 00:30:16,977
- Ωχ μου.
- Δεν ξέρεις ότι σε βαραίνει η βρωμιά;

394
00:30:17,179 --> 00:30:19,369
Αν το πλύνεις και το μετρήσεις βγαίνει 300 γραμμάρια ελαφρύ.

395
00:30:19,827 --> 00:30:22,720
Είναι πολύ ελαφρύ.
Έχετε δει το μίνι σενάριο;

396
00:30:23,745 --> 00:30:26,044
- Μου άρεσε ο συγγραφέας Lighthouse Captain.

397
00:30:26,144 --> 00:30:27,624
Τι φανταστικός συνδυασμός, ε;

398
00:30:28,483 --> 00:30:31,080
Κάθε φορά γελάω και γελάω
Ήμουν συγγραφέας.

399
00:30:31,833 --> 00:30:35,887
- Μπορώ να γίνω λίγο αστείος.
- Θα ασχοληθώ με την κωμική σειρά ενός συγγραφέα.

400
00:30:36,103 --> 00:30:38,600
- Συνεργασία σε ομάδες
Δεν έχω χόμπι.

401
00:30:38,700 --> 00:30:41,536
Λοιπόν, τι πιστεύετε για το βιβλίο μας, διευθυντή;

402
00:30:41,636 --> 00:30:44,528
- υπέροχο.
Είπα ότι ήταν καλό.

403
00:30:44,628 --> 00:30:47,545
Μεταξύ 80 και 85 πόντων.

404
00:30:48,620 --> 00:30:52,103
Είναι εξαιρετικό.
- Ουάου.

405
00:30:52,622 --> 00:30:54,557
Ακόμα κι αν θέλεις να σου αρέσει, δεν μπορείς.

406
00:30:55,015 --> 00:30:58,035
Όπως ήταν αναμενόμενο, η σύνοψη ήταν εντάξει.
Νομίζω ότι τα νέα ήταν τα καλύτερα της ζωής μου.

407
00:31:09,177 --> 00:31:11,018
- Πήγαινε μέσα.
- Πότε θα έρθεις;

408
00:31:11,490 --> 00:31:14,344
- Είτε αργά αύριο είτε μεθαύριο.
Πάμε να δούμε τι θα γίνει.

409
00:31:30,671 --> 00:31:33,688
Μπες μέσα.
- Οδηγήστε προσεκτικά.

410
00:31:34,634 --> 00:31:35,544
- Εντάξει, μην ανησυχείς.

411
00:31:37,508 --> 00:31:41,658
- Kangwook, ας ξυπνήσουμε.

412
00:31:43,847 --> 00:31:45,860
Δεν θα μπορώ να το δω αν δεν είναι πραγματικά ντροπή.

413
00:31:45,960 --> 00:31:48,174
Είσαι τόσο καταπληκτικός που κάποιος θυμώνει για κάτι.

414
00:31:48,911 --> 00:31:51,321
Πώς μπήκα σε τόσο άσχημη κατάσταση;
Υποφέρεις;

415
00:31:52,620 --> 00:31:54,897
- Πάμε.
- Πόσο καιρό θα είσαι σε φόρμα;

416
00:31:56,700 --> 00:31:59,284
Είναι πολύ δύσκολο και δεν ξέρω πού να βάλω το σώμα μου.

417
00:31:59,384 --> 00:32:01,745
Τι έκανα τόσο τρομερό λάθος;

418
00:32:01,845 --> 00:32:03,702
Πότε θα μπορέσω να λάβω χάρη, κύριε;

419
00:32:12,154 --> 00:32:15,111
Απάτησα;
Αθέτησα την υπόσχεσή μου;

420
00:32:15,806 --> 00:32:20,325
Ντρέπομαι πολύ που βλέπω τις νοσοκόμες.
Όλοι ξέρουν ότι κάτι δεν πάει καλά με μένα.

421
00:32:20,720 --> 00:32:23,391
Γιατί ο δάσκαλος είναι τόσο ενοχλητικός στο σπίτι μου;
Κάνουν φασαρία και ρωτάνε αν δεν έρχεσαι.

422
00:32:32,678 --> 00:32:33,354
- Θέλεις να ξυπνήσεις;

423
00:32:36,048 --> 00:32:38,568
Αν ξυπνήσεις, θα συμφωνήσω ευχαρίστως.

424
00:32:40,228 --> 00:32:44,541
Δεν μπορούμε να το κάνουμε, σωστά;
Δεν θα λειτουργήσει γιατί θα φαίνεσαι γελοίος.

425
00:32:45,603 --> 00:32:48,091
Δεν πάω στο Cheongju.
Πάμε μέσα.

426
00:32:48,191 --> 00:32:49,480
Πάμε να μιλήσουμε.

427
00:32:56,552 --> 00:32:58,641
- Ω, ήμουν απασχολημένος και δεν μπορούσα να επικοινωνήσω μαζί σας. Όλα πάνε καλά, σωστά;

428
00:32:58,899 --> 00:33:02,067
- Είμαι καλά.
Είμαι καλά. Όλα καλά μαζί σου;

429
00:33:02,529 --> 00:33:04,069
- Κάθε μέρα είναι μια περίεργη μέρα για μένα.

430
00:33:04,290 --> 00:33:07,013
Το έσβησα και από τότε κάθε μέρα
Πρέπει να υπάρχει σφάλμα σε ένα ή δύο σημεία.

431
00:33:07,651 --> 00:33:11,145
τρελαίνομαι.
-Η αρραβωνιαστικιά σου, έχει πάει πρόσφατα στην Ταϊλάνδη;

432
00:33:12,013 --> 00:33:14,205
- Γιατί λοιπόν;
- Μόνος σου πήγες;

433
00:33:14,700 --> 00:33:16,267
- εντάξει.
Φίλε, γιατί είσαι έτσι;

434
00:33:16,726 --> 00:33:20,450
- Έχεις χρόνο να με γνωρίσεις;
- Πρέπει να μάθω τι συμβαίνει.

435
00:33:20,535 --> 00:33:22,380
Δεν είναι εύκολο να βρεις χρόνο.
τι συμβαίνει.

436
00:33:23,821 --> 00:33:24,605
- η αρραβωνιαστικιά σου

437
00:33:25,206 --> 00:33:27,700
Με έναν τύπο στην Ταϊλάνδη
Ξέρεις ότι ήμασταν μαζί;

438
00:33:34,461 --> 00:33:35,970
Πολλοί άνθρωποι πηγαίνουν για περιηγήσεις στην Ταϊλάνδη.

439
00:33:36,464 --> 00:33:38,732
Λοιπόν, μια γυναίκα ρεπόρτερ από τον τηλεοπτικό σταθμό πήγε μήνα του μέλιτος.

440
00:33:39,312 --> 00:33:41,892
Η τουριστική πορεία είναι με την αρραβωνιαστικιά σας.
Νομίζω ότι είναι σχεδόν το ίδιο.

441
00:33:42,791 --> 00:33:45,423
Δεδομένου ότι εργάζομαι σε έναν ραδιοφωνικό σταθμό, δεν ξέρω ποιος είναι το Jihyun Park.
Μπορείς να πεις σε κάποιο βαθμό.

442
00:33:45,938 --> 00:33:47,557
Γιατί μπορείς να πεις ότι είναι από την ίδια γειτονιά.

443
00:33:47,850 --> 00:33:51,084
- Αυτός ο δημοσιογράφος είπε ότι ο Τζιχιούν το είδε.
Αυτό το άτομο σας γνωρίζει άμεσα;

444
00:33:51,284 --> 00:33:53,314
- Όχι.
Το ρώτησα αφού είδα μια σχέση.

445
00:33:53,879 --> 00:33:56,241
Αλλά όχι μόνο αυτό, αλλά και πίσω από τη γυναίκα.
Λένε ότι υπάρχουν λέξεις.

446
00:33:56,341 --> 00:33:57,673
-Τι να πω;

447
00:33:57,773 --> 00:34:00,560
-Και ο άντρας έχει κάτι να μιλήσει.
Είπαν ότι ήταν άξιος άνθρωπος.

448
00:34:01,029 --> 00:34:04,100
Ο άντρας έχει και μια γυναίκα με την οποία είναι αρραβωνιασμένος.
Ούτε αυτή η γυναίκα είναι εύκολη.

449
00:34:04,608 --> 00:34:07,198
Τέλος πάντων, ταξιδεύοντας.
- Παιδιά φτιάχνετε πράγματα τόσο ατημέλητα;

450
00:34:08,101 --> 00:34:12,014
Μόνο και μόνο επειδή είχα έναν άντρα σύντροφο με έκανε να πάω τόσο μακριά.
Θα κάνετε ένα άλμα και θα γίνετε είδηση;

451
00:34:12,360 --> 00:34:15,668
Ελπίζω αυτό που κάνετε να είναι τόσο εύκολο.
- Δεν είναι τόσο εύκολο για εμάς.

452
00:34:15,725 --> 00:34:20,128
- Για προσωπική ασφάλεια, υπηρετώ ως φύλακας και ξεναγός.
Έχω συνδέσει έναν βοηθό διευθυντή στο υποκατάστημα της Μπανγκόκ.

453
00:34:20,480 --> 00:34:23,043
Τι βλακείες λες τώρα;
- Φρουρός και οδηγός;

454
00:34:23,317 --> 00:34:23,768
- εντάξει.

455
00:34:24,782 --> 00:34:27,070
- Με έναν άνθρωπο που υπηρετεί ως σεκιουριτάς και οδηγός.
Περπατάτε πιασμένοι χέρι χέρι;

456
00:34:32,540 --> 00:34:35,023
Έχετε αποδείξεις ότι κάποιος το είδε σίγουρα;

457
00:34:36,300 --> 00:34:38,761
Απλώς λέγοντας.
Οι λέξεις μπορούν επίσης να σκοτώσουν ανθρώπους.

458
00:34:38,860 --> 00:34:42,422
- Δεν το κάνουμε εύκολα.
Απλώς είπαν ποιος είδε τι.

459
00:34:42,873 --> 00:34:45,746
Η εταιρεία εφημερίδας που έγραψε ένα άρθρο βασισμένο μόνο σε αυτό
Δεν μπορώ να πάρω ούτε 10 από αυτά.

460
00:34:46,300 --> 00:34:50,280
Μετά από επιμελή έρευνα και εντοπισμό
Εάν η εικόνα ταιριάζει, αυτό δεν είναι παράλογο.

461
00:34:50,380 --> 00:34:50,994
Όχι.

462
00:34:51,033 --> 00:34:53,192
-Ποιος είσαι εσύ ο υπεύθυνος ρεπόρτερ;
Δεν μπορώ να το ελέγξω.

463
00:34:53,292 --> 00:34:55,679
- Σου είπα να το καλύψεις πρώτα.
Το κάλυψα προς το παρόν.

464
00:34:55,716 --> 00:34:57,683
- Όχι μόνο ο Άλνταν, αλλά εντελώς.
Απορρίψτε το, ναι.

465
00:34:57,783 --> 00:35:00,238
- Μα γιατί ανέβαλες τον γάμο σου;
Άκουσα ότι το ανέβαλες;

466
00:35:00,338 --> 00:35:03,240
- Δεν μπορώ να γράφω άρθρα.
Αν χύσεις έστω και μια γραμμή, θα πεθάνεις για μένα.

467
00:35:03,340 --> 00:35:06,177
Δεν έχει σημασία αν είναι αλήθεια ή όχι, εντάξει;

468
00:35:06,277 --> 00:35:08,180
- Το ήξερες;

469
00:35:09,080 --> 00:35:11,342
- Δεν ήξερα τίποτα γι' αυτό.
Δεν υπήρχε τίποτα που να μην ήξερα.

470
00:35:11,693 --> 00:35:13,777
Τα παιδιά του κλαδιού ήταν πάντα δίπλα σε αυτό το άτομο.

471
00:35:14,240 --> 00:35:16,400
Δεν μπορεί να υπάρξει συντροφικότητα που να μην ξέρω.

472
00:35:18,265 --> 00:35:19,850
Δεν είναι κατασκεύασμα, είναι λάθος.

473
00:35:22,303 --> 00:35:24,379
-Υπάρχουν και κάποιες πλήρεις ανοησίες.

474
00:35:24,479 --> 00:35:26,497
Αλλά απαριθμούσε καν το επάγγελμά σας;

475
00:35:26,597 --> 00:35:28,515
Είναι ένας δημοφιλής πλαστικός χειρουργός.

476
00:35:33,620 --> 00:35:35,300
-Τι με κοιτάς τώρα;

477
00:35:36,900 --> 00:35:39,474
Θα αποσύρουμε όλες τις διαφημίσεις από την εφημερίδα σας.

478
00:35:40,200 --> 00:35:42,681
- Μην το πιέζεις πάνω μου.
Δηλώστε ξεκάθαρα την πρόθεσή σας.

479
00:35:43,355 --> 00:35:45,685
Αν θέλεις να ξυπνήσεις, θέλεις οπωσδήποτε να ξυπνήσεις
Να το πούμε και να ξυπνήσουμε.

480
00:35:46,632 --> 00:35:49,535
Ανέβαινε και κατέβαινε πολλές φορές την ημέρα.

481
00:35:49,599 --> 00:35:51,708
Είναι πραγματικά δύσκολο να αυξομειώσεις τα συναισθήματά σου.

482
00:35:55,218 --> 00:35:57,140
- Είπε ότι ξαφνιάστηκε από σένα.

483
00:35:58,545 --> 00:36:01,491
Παλιότερα, και να μούδιαζα, δεν κρατούσε δύο μέρες.
Γιατί έχω βουρκώσει πολύ καιρό.

484
00:36:02,496 --> 00:36:04,942
Αυτό δεν είναι μουτράκι.

485
00:36:05,042 --> 00:36:08,701
Έχω αρχίσει να φοβάμαι.
Έτσι καταλήγω να φτερουγίζω τυχαία.

486
00:36:08,994 --> 00:36:11,560
- Βγαίνω έξω χωρίς εσένα
Το μισώ πολύ αυτό το άτομο.

487
00:36:14,160 --> 00:36:17,702
Πείτε οτιδήποτε και πείτε οτιδήποτε
Να ουρλιάζει και να σαρκάζεται αδιακρίτως.

488
00:36:19,823 --> 00:36:22,849
Και τότε δεν σημαίνει κάτι τέτοιο.
Δεν το ήθελα, απλώς το έκανα.

489
00:36:23,472 --> 00:36:25,175
Γιατί συμπεριφέρεσαι τόσο άσχημα με αυτό;

490
00:36:27,441 --> 00:36:29,684
Το άτομο που χτυπήθηκε είναι ακόμα σε σοκ.

491
00:36:30,178 --> 00:36:33,834
- Εσύ είσαι αυτός που άλλαξε, εγώ δεν άλλαξα.
Τέλος πάντων, εγώ ήμουν το ίδιο πριν.

492
00:36:34,480 --> 00:36:37,299
Το θέμα της εύρεσης σφάλματος σε αυτό τώρα είναι
Είναι επειδή έχεις αλλάξει.

493
00:36:37,299 --> 00:36:41,120
- Το μισούσα πριν.
Θα σου ζητούσα να το φτιάξεις όταν παντρευτώ.

494
00:36:46,292 --> 00:36:48,200
Νομίζω ότι είμαστε τόσο σπασμένοι.

495
00:36:49,520 --> 00:36:52,200
Φυσικά, έδωσα την αιτία.
Αν και φταίω εγώ

496
00:36:53,280 --> 00:36:55,706
Ωστόσο, δεν μπορώ να ζω έτσι για πάντα.

497
00:36:55,792 --> 00:36:58,685
- Σκέφτεσαι συνεχώς άλλα πράγματα.
Ακούω έναν ήχο. Μην σκέφτεσαι τίποτα άλλο.

498
00:36:58,754 --> 00:37:01,180
Τότε δεν είναι έτσι.
- Σταμάτα να φωνάζεις, το μισώ.

499
00:37:30,715 --> 00:37:33,883
- Γεια, είπα ότι και ο yuzu είναι καλός.
Τι σε ανησυχεί;

500
00:37:34,305 --> 00:37:37,679
- Το να λες ότι είναι καλό ταυτόχρονα είναι στην πραγματικότητα κάτι.
Κάτι δεν πάει καλά.

501
00:37:38,168 --> 00:37:40,684
- Μέσα στη γυναίκα που χτυπιόταν κάθε μέρα
Αν είναι αλήθεια, είναι σαν να είναι περίεργο.

502
00:37:41,027 --> 00:37:44,036
- Τέλος πάντων, νομίζω ότι αυτό πέρασε.
Χτυπήστε το και προχωρήστε μπροστά.

503
00:37:44,430 --> 00:37:48,020
Τώρα έχουν απομείνει 11 μέρη.
Μπορείτε να κάνετε το μέρος 3 κάποια στιγμή την επόμενη εβδομάδα;

504
00:37:48,100 --> 00:37:52,107
Λοιπόν, αυτή είναι η μισή δουλειά.
- Πρέπει να άκουσα μερικά ενθαρρυντικά λόγια από τον σκηνοθέτη.

505
00:37:52,171 --> 00:37:56,040
Δεν θα ήταν δυνατό με αυξημένη επιτάχυνση;
Αρκεί να μην το γκρεμίσεις.

506
00:37:57,203 --> 00:38:04,096
Όταν χρησιμοποιείτε κάτι σαν το άνοιγμα ενός νεροχύτη αποχέτευσης και βουλώνει.
Θα ήταν πολύ ωραίο να ανοίξει κάτι που σκάει, σωστά;

507
00:38:04,224 --> 00:38:06,747
- Θα υπάρχουν πέντε σκηνές που ξεκινούν από την πρώτη σκηνή.

508
00:38:07,078 --> 00:38:07,707
- ξέρω.

509
00:38:08,140 --> 00:38:12,582
Αλλά Jihyun, θα είμαι lulu lala για περίπου μια μέρα σήμερα.
Τι θα έλεγες να διασκεδάσεις;

510
00:38:13,104 --> 00:38:15,785
Είμαστε κολλημένοι σαν τυφλοπόντικες
Δεν δούλευες πολύ;

511
00:38:16,351 --> 00:38:17,615
- Λουλουλάλα, τι παίζεις;

512
00:38:18,381 --> 00:38:21,840
- Τουλάχιστον πάρε ένα υπεραστικό λεωφορείο κάπου.
Μακάρι να μπορούσα τουλάχιστον να πάω να δω τη λίμνη.

513
00:38:22,215 --> 00:38:24,241
- Ας γράψουμε τα μισά και πάμε, εντάξει;

514
00:38:24,363 --> 00:38:26,364
Φυσάει ακόμα πολύ για να πάτε να δείτε τη λίμνη.

515
00:38:26,529 --> 00:38:29,756
Να φάω τοστ;
- Ηρεμήστε τη λίμνη φρυγανίζοντας την.

516
00:38:30,852 --> 00:38:33,340
- Μια πλευρά ή δύο;
- Δύο πλευρές;

517
00:38:33,390 --> 00:38:36,883
Είσαι αγενής μαζί μου.
Πέντε σελίδες και τέσσερις σελίδες πρέπει να είναι έτσι.

518
00:38:37,260 --> 00:38:40,131
Τι πιστεύετε για τους ανθρώπους;
Δεν τρώω πολύ.

519
00:38:40,253 --> 00:38:43,021
Τρεις σελίδες είναι αρκετές.
Πρέπει να το κάνω έτσι.

520
00:38:43,145 --> 00:38:44,685
- Τρεις σελίδες;
- ε.

521
00:38:44,790 --> 00:38:48,024
Είναι λίγο πολύ, αλλά ας ρίξουμε μια ματιά πρώτα.

522
00:38:48,124 --> 00:38:50,180
- Θα το πάρω.

523
00:38:54,273 --> 00:38:56,918
Ναί.
Είμαι εγώ.

524
00:38:57,710 --> 00:39:01,134
-τι κάνεις;
- Πάω να ψήσω λίγο ψωμί με τον Hyunkyung.

525
00:39:01,660 --> 00:39:04,617
- Νομίζω ότι νιώθω καλά.
Πιστεύετε ότι τα πράγματα πάνε καλά;

526
00:39:04,717 --> 00:39:06,877
- Γιατί είπατε ότι χρειάστηκαν περισσότερα από πέντε λεπτά για να ολοκληρωθεί το χειρόγραφο;

527
00:39:07,843 --> 00:39:10,509
- ε.
-Ο σκηνοθέτης Jeong ήρθε εδώ πριν από λίγο.

528
00:39:10,852 --> 00:39:13,096
Λένε ότι το χειρόγραφο είναι πολύ καλό.
- ε.

529
00:39:13,748 --> 00:39:15,490
-Δεν είσαι απασχολημένος;
Είσαι ελεύθερος;

530
00:39:15,745 --> 00:39:18,888
- Όλοι είναι εδώ.
Απλώς αποφάσισε να φύγεις από το στούντιο και να κατέβεις.

531
00:39:19,174 --> 00:39:20,990
- Πού είσαι;
- Είναι όλοι εδώ.

532
00:39:21,320 --> 00:39:23,608
Είναι η μπροστινή πόρτα. Κατέβα γρήγορα.

533
00:39:23,708 --> 00:39:25,896
- Βγαίνω έξω, Hyunkyung.

534
00:39:26,454 --> 00:39:28,355
Παρακαλώ κατεβείτε γρήγορα.
- Α αλήθεια;

535
00:39:28,469 --> 00:39:31,320
Κατέβα γρήγορα.
- Με έχει βαρεθεί πολύ αυτό.

536
00:39:31,570 --> 00:39:34,254
Πόσο το μισώ όταν το κάνω αυτό
Ακόμα δεν ξέρω.

537
00:39:34,282 --> 00:39:36,836
Ανάμεσα στα πέτρινα κεφάλια, είναι ένα πέτρινο κεφάλι.
- Μην παραπονιέσαι.

538
00:39:37,160 --> 00:39:42,006
Αυτός είναι μόνο ο Τσόι Γιονγκ-γιούκ, είναι μια πάθηση.
Αυτό είναι σωστό.

539
00:39:42,150 --> 00:39:46,808
- Είναι ευνοϊκή ασθένεια.
- Αντίθετα, με κοιτούν επειδή είμαι ψηλός και όμορφος.

540
00:39:48,062 --> 00:39:48,720
- Τα λέμε αύριο.

541
00:39:51,200 --> 00:39:54,505
Για κάθε ενδεχόμενο, πάρτε μας στη λίμνη.
Να ρωτήσω αν μπορώ να σας το δώσω;

542
00:39:54,770 --> 00:39:58,164
- Πού θα υπήρχε χρόνος για αυτό;
- Τέλος πάντων, θα ρωτήσω πρώτα.

543
00:39:58,450 --> 00:40:00,462
- Εντάξει, μην ανησυχείς για αυτό.

544
00:40:00,562 --> 00:40:02,021
- Θα πάω.
- ε.

545
00:40:15,640 --> 00:40:18,334
- Δεν θα ξανάρθεις, σωστά;
- Πού πας;

546
00:40:18,434 --> 00:40:19,698
-Θέλω να πάω κάπου.
- Πού;

547
00:40:19,727 --> 00:40:20,137
- εκκλησία.

548
00:40:20,237 --> 00:40:22,351
- Hyeon-kyung, πού θα δεις τη λίμνη;
Είπα ότι ήθελα να πάω.

549
00:40:22,379 --> 00:40:24,034
- Όχι, δεν είναι διασκεδαστικό να εμπλέκεις άλλους ανθρώπους. Πάμε.

550
00:40:31,946 --> 00:40:33,923
θα οδηγήσω.
Μπορείτε να πάτε στη δουλειά τη Δευτέρα.

551
00:40:33,987 --> 00:40:34,802
- εντάξει.

552
00:40:43,494 --> 00:40:46,734
- Πηγαίνετε στο Gangnam και σταματήστε από το πολυκατάστημα.
Σταματήστε και αγοράστε τα εσώρουχά σας.

553
00:40:48,592 --> 00:40:50,794
Δεν χρειάζεται να αλλάξετε τα εσώρουχά σας.

554
00:40:50,894 --> 00:40:53,048
- Πού πας;
- Οπουδήποτε.

555
00:40:53,148 --> 00:40:55,940
Δεν έχει σημασία πού.
Έρχεσαι μαζί μου.

556
00:40:59,318 --> 00:41:02,527
Πήγαινε να ξεκουραστείς σήμερα και να επιστρέψεις αύριο.
Ή έλα μεθαύριο το πρωί

557
00:41:02,627 --> 00:41:03,218
Θα συμβεί.

558
00:41:03,633 --> 00:41:06,785
- Πρέπει να δουλέψω και δεν υπάρχει κανείς στο σπίτι.
Έφυγα χωρίς να μιλήσω.

559
00:41:06,980 --> 00:41:09,940
- Απλά τηλεφώνησέ με στο σπίτι.
Μπορείτε να πιέσετε τα πράγματα για μια ή δύο μέρες.

560
00:41:15,388 --> 00:41:16,643
- Συνεχίζω να το κάνω αυτό.

561
00:41:17,290 --> 00:41:19,830
Νιώθεις σαν ανεγκέφαλο παιδί
Δεν υπάρχει τίποτα καλό στο να το δίνεις.

562
00:41:20,546 --> 00:41:23,502
Υπάρχουν διάφορα σχέδια, σας αρέσει ή όχι;
Ακόμα κι αν ρωτήσω γιατί, δεν θα το δείτε.

563
00:41:24,218 --> 00:41:26,759
- Πάω κάπου τώρα, αλλά δεν έρχομαι σήμερα.
Το μισώ, μου αρέσει.

564
00:41:29,266 --> 00:41:31,339
Αν σου αρέσει, είσαι τυχερός. Ακόμα κι αν δεν σου αρέσει, δεν μπορείς να το κάνεις.

565
00:41:31,475 --> 00:41:34,474
Θέλω να είμαι μαζί σου.
- Τον παίρνει ο Hyeon-kyung.

566
00:41:34,537 --> 00:41:36,440
- Δεν χρειάζομαι κανέναν άλλο.
Δέστε τη ζώνη σας.

567
00:41:42,559 --> 00:41:43,192
χειρόγραφο

568
00:41:43,740 --> 00:41:44,480
καλογραμμένο

569
00:41:44,580 --> 00:41:45,220
Το είπες αυτό;

570
00:41:46,841 --> 00:41:49,680
- Είναι καλό.
- Πόσο καιρό το χρησιμοποιείτε;

571
00:41:50,460 --> 00:41:52,884
- Απλώς μετρώντας την ημερομηνία γραφής, χρειάστηκαν 12 ημέρες.

572
00:41:53,120 --> 00:41:53,860
δώδεκα μέρες.

573
00:41:54,140 --> 00:41:57,728
Έγραψα ένα άρθρο κάθε δύο μέρες κατά μέσο όρο, και
Πήρα δύο μέρες άδεια, μια μέρα τη φορά.

574
00:41:58,986 --> 00:42:01,475
- Είπαν ότι πήγαινε καλά και αυτό γιατί γράφτηκε καλά.

575
00:42:01,575 --> 00:42:03,972
Άρα έχεις και εσύ αυτοπεποίθηση;

576
00:42:04,395 --> 00:42:06,886
- Για τη δουλειά μας.
Ξέρω ότι πρέπει να το έχουν βάλει στο τραπέζι.

577
00:42:06,936 --> 00:42:09,940
Μέχρι τότε κανείς δεν ξέρει.
- Αυτό είναι πολύ λυπηρό.

578
00:42:15,676 --> 00:42:17,953
- Μου αρέσει να πηγαίνω, αλλά δεν μου αρέσει να κοιμάμαι.

579
00:42:18,053 --> 00:42:20,085
Ελάτε σήμερα.
- Δεν έρχεται σήμερα.

580
00:42:20,152 --> 00:42:21,284
- Έλα.
- Δεν έρχεται.

581
00:42:21,503 --> 00:42:22,988
- Ο πατέρας μου δεν με αφήνει να μείνω έξω ένα βράδυ.

582
00:42:24,218 --> 00:42:26,780
- Όταν πήγα στην Ταϊλάνδη για μια εβδομάδα
Έμεινες έξω για λίγο.

583
00:42:26,873 --> 00:42:29,326
- Είναι ένα ταξίδι.

584
00:42:29,426 --> 00:42:31,333
- Ήταν ένα ταξίδι.

585
00:42:33,180 --> 00:42:35,235
Τι είναι αυτό;

586
00:42:35,335 --> 00:42:38,661
Είναι κι αυτό ένα ταξίδι.

587
00:42:39,195 --> 00:42:40,134
λυκίσκος.

588
00:42:48,782 --> 00:42:51,097
- Ένιωσες ανακούφιση μιλώντας γι' αυτό;

589
00:42:51,197 --> 00:42:55,952
- Όχι, δεν υπάρχει.
- Στο τέλος, ο χρόνος θα δείξει.

590
00:42:56,052 --> 00:42:59,105
Θα με πάρεις τηλέφωνο όταν ανέβεις;
- εντάξει.

591
00:42:59,205 --> 00:43:01,040
- Γύρνα πίσω.
ανεβαίνω.

592
00:43:01,140 --> 00:43:05,417
- Πάμε σπίτι, σωστά;

593
00:43:05,667 --> 00:43:09,034
- Λοιπόν, υποθέτω.
Μπες και διάβασε ένα βιβλίο ή κάτι τέτοιο.

594
00:43:11,923 --> 00:43:12,545
Κανγκ Γουκ-αχ

595
00:43:15,163 --> 00:43:16,732
Ήθελα να σε πάρω τηλέφωνο, αλλά σου τηλεφώνησα.

596
00:43:18,200 --> 00:43:21,594
Αν πεις αντίο, φαίνεται ότι δεν θα επιστρέψεις ποτέ.

597
00:43:22,245 --> 00:43:25,508
Έλα, δεν θέλω να έρθω.
Νομίζω ότι θα έρθει με διαφορετικό τρόπο.

598
00:43:27,197 --> 00:43:28,057
Αυτό είναι σωστό.

599
00:43:29,519 --> 00:43:31,022
- Αντίο, αλλά πρέπει ακόμα να έρθω.

600
00:43:31,580 --> 00:43:32,280
πήγε και ήρθε

601
00:43:32,380 --> 00:43:33,589
Ωστόσο, πρέπει να έρθετε.

602
00:43:34,618 --> 00:43:35,773
Γιατί υπάρχει νοσοκομείο.

603
00:43:39,002 --> 00:43:41,499
Και επειδή είσαι εκεί.

604
00:44:00,794 --> 00:44:03,073
-Πρέπει αλήθεια να πας;

605
00:44:03,173 --> 00:44:05,353
Δεν μπορώ να πάω την επόμενη φορά;

606
00:44:05,381 --> 00:44:08,126
Όταν έχω περισσότερο ελεύθερο χρόνο.
-Γιατί να μην έχω λίγο ελεύθερο χρόνο;

607
00:44:08,155 --> 00:44:10,988
Έχω πολύ ελεύθερο χρόνο.
- Είναι γιατί δεν με έχω.

608
00:44:11,533 --> 00:44:13,120
Δηλαδή, έγραψα καλά το 5ο μέρος.

609
00:44:13,148 --> 00:44:15,940
Πρέπει να γράψω αμέσως το μέρος 6 και μέρος 7.
Έχω άγχος γιατί νιώθω ότι θα το κάνω.

610
00:44:16,291 --> 00:44:18,239
Είναι γραμμένο λίγο περίεργα αυτή τη φορά.

611
00:44:18,440 --> 00:44:23,002
Όταν είναι καλογραμμένο, πρέπει να το γράφεις γρήγορα και γρήγορα.
Αν μπλέξω με άλλα πράγματα, μου σπάει ο ρυθμός και χάνω τον ατμό.

612
00:44:23,109 --> 00:44:23,582
- Λοιπόν

613
00:44:23,940 --> 00:44:26,540
Τώρα παρεμβαίνω ανεπιθύμητα.
Λέτε να είναι κάτι άλλο;

614
00:44:27,471 --> 00:44:29,668
- Μόνο εμείς οι δύο χωρίς κανέναν άλλο
Πού πηγαίνετε και τι κάνετε;

615
00:44:29,904 --> 00:44:30,946
- Υπάρχουν πολλά να κάνουμε.

616
00:44:31,426 --> 00:44:35,437
Μαγείρεμα, καθάρισμα, συζήτηση, ψάρεμα
Έχω πολλά να κάνω μετά από έναν υπνάκο.

617
00:44:40,896 --> 00:44:41,620
Μπείτε γρήγορα.

618
00:44:56,140 --> 00:45:00,260
- Σε αυτό το χρονικό σημείο
Τι πιστεύεις για μένα;

619
00:45:06,672 --> 00:45:09,120
Ας μιλήσουμε.

620
00:45:09,220 --> 00:45:11,324
Πρέπει να μιλήσουμε.

621
00:45:25,360 --> 00:45:27,631
Δεν έχει περάσει τόσος καιρός, οπότε δεν θα κουραστείς, σωστά;

622
00:45:28,240 --> 00:45:31,196
Πλύνετε μερικά φρούτα.
Τα σταφύλια φαίνονταν νόστιμα.

623
00:45:34,160 --> 00:45:37,238
Τι θέλετε για δείπνο;
Πάμε κάτω να φάμε.

624
00:45:37,817 --> 00:45:39,524
Ήρθα εδώ μια φορά για να παίξω μπάλα και το φαγητό ήταν αξιοπρεπές.

625
00:45:47,020 --> 00:45:49,872
Είσαι πατέρας μου;
Ναι, αυτός είναι ο Jonghyuk.

626
00:45:50,926 --> 00:45:53,310
Ναι, ο Jihyun είναι μαζί μου αυτή τη στιγμή.

627
00:45:53,410 --> 00:45:55,477
- Α αλήθεια;
Είστε μαζί;

628
00:45:55,577 --> 00:46:00,491
Είπε ότι ήταν με τον Seobang Choi.
- Ρωτήστε αν θέλετε οι δυο σας να έρθετε για δείπνο.

629
00:46:00,682 --> 00:46:03,295
- ε;
Ω, καλά.

630
00:46:03,995 --> 00:46:06,950
Απλά μείνε ακίνητος για μια στιγμή.

631
00:46:07,050 --> 00:46:09,304
Ας το συζητήσουμε με τη μαμά του Τζι.

632
00:46:09,404 --> 00:46:12,403
Ο Seobang Choi λέει ότι δεν θα μας αφήσει να μπούμε σήμερα.

633
00:46:13,520 --> 00:46:14,188
-γιατί;

634
00:46:14,983 --> 00:46:18,465
- Λένε ότι είναι Chuncheon, είναι το Σαββατοκύριακο, ό,τι κι αν γίνει.
Θέλω να μείνω, οτιδήποτε.

635
00:46:18,974 --> 00:46:20,980
- Δεν έχει ξαναγίνει κάτι τέτοιο. Γιατί;

636
00:46:21,763 --> 00:46:24,902
- Ρωτήστε απευθείας.
- Πες ότι το παιδί έχει μπελάδες.

637
00:46:24,952 --> 00:46:27,086
Δεν ρωτάω αν έρχεται ξαφνικά.

638
00:46:27,365 --> 00:46:29,587
Ας μάθουμε στο Seongbuk-dong. γίνουμε αστείοι.

639
00:46:34,970 --> 00:46:37,468
- Λένε ότι δεν θα λειτουργήσει.
Είπαν ότι δεν λειτούργησε.

640
00:46:39,032 --> 00:46:41,305
Αν η μαμά δεν το κάνει μια φορά, δεν θα λειτουργήσει.

641
00:46:41,584 --> 00:46:45,825
Δεν έχω δικαιώματα.
- Εντάξει, συγγνώμη.

642
00:46:46,318 --> 00:46:49,900
Ναί.
Ναι, θα το κάνω, πατέρα.

643
00:46:50,482 --> 00:46:51,509
Αντίο.

644
00:46:55,440 --> 00:46:57,360
Όπως είπες, μισείς να μένεις έξω.

645
00:46:58,863 --> 00:47:02,448
Γονείς που βγάζουν τα προς το ζην στέλνοντας τις κόρες τους για ύπνο
Διαφορετικά δεν θα ήταν καλό

646
00:47:03,260 --> 00:47:06,498
Έχετε επίσης μια δύσκολη προσωπικότητα
Οι γονείς μου είναι επίσης αυστηροί.

647
00:47:07,000 --> 00:47:11,909
Μου αρέσει αυτό.
Αλλά μετά στέκομαι εκεί.

648
00:47:12,810 --> 00:47:14,853
Μια γυναίκα γραμματέας με διαφορετικές γνώσεις κάθεται.

649
00:47:22,081 --> 00:47:26,775
- Δεν πρόκειται να βγει εδώ.
- Νιώθεις άβολα που βρίσκεσαι σε έναν χώρο σαν αυτόν μαζί μου;

650
00:47:28,218 --> 00:47:29,381
- Δεν είναι άνετο.

651
00:47:30,069 --> 00:47:31,439
- Μόνος με έναν άντρα

652
00:47:32,221 --> 00:47:33,708
Έχετε βρεθεί ποτέ σε τέτοιο χώρο;

653
00:47:34,840 --> 00:47:35,627
Δεν έχεις κανένα;

654
00:47:39,992 --> 00:47:40,942
Σε αυτό το σημείο

655
00:47:41,885 --> 00:47:46,540
Μπορείτε να πιαστείτε από τα χέρια, να ακουμπήσετε και να καθίσετε άνετα.
Και αυτό ακόμα δεν λειτουργεί.

656
00:47:47,146 --> 00:47:48,224
Είστε

657
00:47:48,324 --> 00:47:49,834
Πότε αρραβωνιαστήκαμε και τώρα

658
00:47:50,380 --> 00:47:51,220
ίδια απόσταση

659
00:47:51,685 --> 00:47:54,224
Να μένετε πάντα περίπου 10 μέτρα μακριά
Με κοιτάζει επίμονα.

660
00:47:56,143 --> 00:47:57,856
Ποτέ δεν πλησίασα ούτε ένα βήμα.

661
00:47:58,479 --> 00:48:03,065
Όταν κάνω ένα βήμα πιο κοντά, κάνω ένα βήμα πίσω και δύο
Νιώθω ότι κάθε φορά που κάνω ένα βήμα μπροστά, κάνω δύο βήματα πίσω.

662
00:48:04,428 --> 00:48:05,660
Στο μεταξύ, ούτε λίγο

663
00:48:05,940 --> 00:48:09,170
Ένα βήμα, δύο βήματα πιο κοντά
Δεν έχει τόση αλλαγή;

664
00:48:10,130 --> 00:48:11,283
- Κύριε Jonghyuk.
- Είμαι.

665
00:48:11,314 --> 00:48:13,926
- Άτομα που μένουν ακόμα στο ίδιο σπίτι
Δεν το νιώθω.

666
00:48:16,559 --> 00:48:17,028
-γιατί;

667
00:48:17,500 --> 00:48:18,802
- Ο ίδιος ο Jonghyuk

668
00:48:19,457 --> 00:48:25,719
Όλοι γύρω από τον κ. Jonghyuk νιώθουν άβολα και με στεναχωρούν.
Σε κάνει νευρικό ή όχι διασκεδαστικό.

669
00:48:26,946 --> 00:48:31,081
Έκανα λάθος όταν πίστευα ότι δεν ήταν η θέση μου.
Αισθάνεται πολύ σαν να μπαίνει ένα κουμπί.

670
00:48:31,525 --> 00:48:35,299
Οι δυο μας έχουμε επίσης ένα αυξανόμενο υπόβαθρο
Είναι τόσο λάθος και η προσωπικότητά μας είναι διαφορετική.

671
00:48:36,009 --> 00:48:39,074
Ο τρόπος που σκέφτομαι είναι τόσο λάθος
Δεν θα αναμειχθεί εύκολα.

672
00:48:39,482 --> 00:48:42,060
-Πες μου πώς.
- Δεν υπάρχει μέθοδος.

673
00:48:43,244 --> 00:48:44,162
Ο Jonghyuk επίσης

674
00:48:44,809 --> 00:48:46,229
Δεν είμαι άνθρωπος που αλλάζει εύκολα

675
00:48:46,265 --> 00:48:49,510
Είμαι πεισματάρης όπως είμαι, οπότε
Είναι δύσκολο να είσαι άνθρωπος.

676
00:48:51,106 --> 00:48:54,000
Νομίζω ότι όλοι ζούμε και πεθαίνουμε όπως γεννηθήκαμε.

677
00:48:56,615 --> 00:48:58,960
- Είμαι τόσο κακός μαζί σου;

678
00:48:59,060 --> 00:49:02,045
- Πώς τολμάς να πεις κάτι τέτοιο.

679
00:49:02,281 --> 00:49:04,200
Τι είδους γυναίκα.
- Το κάνεις.

680
00:49:05,802 --> 00:49:07,914
- Μπορώ να σου πω ότι δεν είναι ο τύπος μου.

681
00:49:08,014 --> 00:49:10,184
Όχι ο τύπος μου.
- Ποιος είναι ο τύπος σου;

682
00:49:10,219 --> 00:49:14,051
- Δεν μου αρέσει να είμαι κυρίαρχος.
Δεν μου αρέσει να είμαι μονόπλευρος και δεν μου αρέσουν οι εντολές.

683
00:49:14,360 --> 00:49:16,430
- Γιατί παντρεύτηκες αν το μισούσες τόσο πολύ;

684
00:49:18,100 --> 00:49:22,585
- Δεν υπάρχει τίποτα ωραίο σε αυτό.
Εντάξει, ας κάνουμε έναν φανταχτερό γάμο.

685
00:49:26,160 --> 00:49:30,419
- Κατά τη γνώμη μου, η απόσταση στην κοινωνία μας είναι
Είναι δύσκολο να το περιορίσεις γιατί δεν έχεις πάρα πολλά.

686
00:49:30,620 --> 00:49:34,142
Μη με απωθήσεις.
Με απώθησες τόσο σκληρά στην Μπανγκόκ.

687
00:49:34,840 --> 00:49:38,060
Ντρεπόμουν τόσο πολύ που έπεσα από τη βεράντα.
Σκέφτηκα να πεθάνω.

688
00:49:38,839 --> 00:49:40,853
Μου έδωσες κακό γούστο από την αρχή.

689
00:49:41,147 --> 00:49:43,985
Υπήρχε πολύς σαρκασμός και γρατσουνιές.

690
00:49:45,171 --> 00:49:48,363
Γιατί εσύ ήσουν ο στόχος
Τα δέχτηκα όλα αυτά.

691
00:49:48,463 --> 00:49:51,275
Το παραδέχεσαι, σωστά;

692
00:49:51,375 --> 00:49:55,300
- Το παραδέχομαι.
-Είσαι το κορίτσι μου.

693
00:49:58,822 --> 00:49:59,817
- Φιλί.

694
00:50:03,185 --> 00:50:04,740
Ξέρω ότι αν ζορίσω ξανά το πρόσωπό μου, θα πεθάνω.

695
00:50:33,260 --> 00:50:34,914
Σας ευχαριστώ που κλείσατε τα μάτια σας.

696
00:50:39,340 --> 00:50:44,600
πώς είναι;
Δεν είμαστε ένα βήμα πιο κοντά;

697
00:50:46,760 --> 00:50:48,860
Μείνε ακίνητος.

698
00:50:48,960 --> 00:50:51,260
- Το έθαψα.

699
00:50:53,640 --> 00:50:54,950
- Δεν το σκουπίζω.

700
00:51:07,260 --> 00:51:09,701
Υπάρχει ένα κρεβάτι σε μόλις πέντε σκαλοπάτια

701
00:51:13,940 --> 00:51:14,920
Ας πάμε.

702
00:51:18,040 --> 00:51:20,135
Πάμε κάτω να πιούμε ένα καφέ και φύγουμε.

703
00:51:20,235 --> 00:51:22,580
Θα πλύνω τα χέρια μου και θα βγω έξω, οπότε περίμενε λίγο.

704
00:51:59,420 --> 00:52:00,654
Γίνατε ξαφνικά πιο φιλικοί;

705
00:52:04,140 --> 00:52:08,460
Δεν έχουν αλλάξει οι άνθρωποι;
- Τι κάνω με όλα αυτά που έχω δει στην αγορά;

706
00:52:09,173 --> 00:52:11,973
- Απλώς πείτε στους ανθρώπους που εργάζονται εδώ να φάνε.

707
00:52:12,073 --> 00:52:12,640
θα το κάνω.

708
00:52:56,960 --> 00:52:58,698
-Τι σκέφτεσαι;

709
00:53:00,888 --> 00:53:04,502
- Αναρωτιέσαι μερικές φορές για μένα;

710
00:53:04,874 --> 00:53:06,499
Δεν ενδιαφέρεσαι για μένα.

711
00:53:09,340 --> 00:53:14,686
Ακόμα κι αν κόψω τα μαλλιά μου και φορέσω ένα νέο κοστούμι χωρίς να το καταλάβω
Δεν ήξερα, δεν ήξερα καν τη γραβάτα στην αρχή.

712
00:53:17,480 --> 00:53:20,722
- Δεν ξέρω γιατί δεν αφήνω τα μαλλιά μου κομμένα μέχρι να είναι έτοιμα.

713
00:53:21,429 --> 00:53:23,340
Δεν ξέρω γιατί το κοστούμι είναι πάντα καινούργιο.

714
00:53:23,840 --> 00:53:26,335
Κάθε φορά που βλέπω μια ισοπαλία, νιώθω σαν να τη βλέπω για πρώτη φορά.

715
00:53:29,757 --> 00:53:33,800
- Αναρωτιέμαι τι σκέφτεσαι;

716
00:53:35,000 --> 00:53:36,600
- Δεν χρειάζεται να μου το πεις.

717
00:53:38,980 --> 00:53:41,220
- Αναρωτιόμουν αν ήμουν λίγο πλούσιος.

718
00:53:43,120 --> 00:53:46,327
-γιατί;
-Υπάρχει κάτι τέτοιο.

719
00:53:46,427 --> 00:53:47,938
Δεν χρειάζεται να ξέρεις.

720
00:53:53,420 --> 00:53:57,986
Ευχαριστώ για το ενδιαφέρον σας.
Ελπίζω να συνεχίσει να είναι έτσι και στο μέλλον.

721
00:54:00,058 --> 00:54:03,411
Ακόμα και 10 εκατοστά την ημέρα
Μακάρι να έρθεις σε μένα

722
00:54:06,265 --> 00:54:07,415
Όταν βρεθούμε αύριο

723
00:54:08,047 --> 00:54:10,441
Σε συνδυασμό με αυτό που συναντήσαμε σήμερα
Ας συναντηθούμε σε πάχος.

724
00:54:12,260 --> 00:54:13,530
Είσαι τόσο περίεργος.

725
00:54:15,440 --> 00:54:16,959
Πάντα ίδια ή παρόμοια

726
00:54:18,799 --> 00:54:22,229
Λίγο πιο κοντά
Το εξοικειώθηκα λίγο περισσότερο

727
00:54:22,920 --> 00:54:24,403
Δεν νιώθω κάτι τέτοιο

728
00:54:24,431 --> 00:54:25,333
Το είπα πριν.

729
00:54:25,544 --> 00:54:28,345
- 10 μέτρα;
- 10 μέτρα.

730
00:54:29,900 --> 00:54:32,672
- Όταν απαντώ στο τηλέφωνό μου, απλά το απαντώ και το κλείνω.

731
00:54:32,772 --> 00:54:34,520
Μην λες τέτοια πράγματα.

732
00:54:35,605 --> 00:54:38,800
Καλύψτε το όταν παραγγέλνετε φαγητό
Μην το φας αυτό.

733
00:54:39,300 --> 00:54:43,500
Είμαι τόσο κουρασμένος που πεθαίνω, αλλά είναι σαν τη θάλασσα του χειμώνα
Μη με αναγκάσεις να πάω κάπου.

734
00:54:43,740 --> 00:54:47,775
Είπαν μάλιστα ότι δεν μπορούσαν να συνδέσουν το τηλέφωνο στο σπίτι μου.
Παρακαλούμε να μην εκδοθεί διαταγή γενικής επιστράτευσης.

735
00:54:48,491 --> 00:54:51,698
Σημασία έχει μόνο η δουλειά σου, δουλειά είναι και η δική μου.
Μην προσποιείσαι ότι δεν είναι.

736
00:54:52,000 --> 00:54:54,422
Μην μιλάτε αγενώς στον οδηγό σας.

737
00:54:55,959 --> 00:54:59,084
- Αυτός ο φίλος έχει την ίδια ηλικία με εμένα.
- Φαίνεται πολύ ψηλότερα.

738
00:54:59,298 --> 00:55:03,062
Είναι το ίδιο ακόμα κι αν είσαι στην ίδια ηλικία.
Γιατί πρέπει να πω «αφεντικό» ανεπίσημα;

739
00:55:04,220 --> 00:55:06,620
Κύριε Jonghyuk, είναι ακόμα χλωμός, αλλά κάτι ατυχές συμβαίνει.

740
00:55:07,919 --> 00:55:12,030
- Υπάρχει κάτι άλλο;
-Μη με λες κι εσύ.

741
00:55:12,735 --> 00:55:15,022
Θα το δοκιμάσω, αλλά δεν μου αρέσει να σε λένε.

742
00:55:15,287 --> 00:55:20,720
Αν δεν το φτιάξεις, θα γίνω σαν τον Jonghyuk, έκανες αυτό ή εκείνο;
Και έχουμε μόνο τέσσερα χρόνια διαφορά.

743
00:55:20,800 --> 00:55:23,820
Τέσσερα χρόνια διαφορά και σαράντα χρόνια διαφορά
Είναι αστείο πώς πετάω έτσι.

744
00:55:24,162 --> 00:55:27,200
- Αυτά είναι πολύ μικρά προβλήματα.

745
00:55:29,013 --> 00:55:31,822
Γι' αυτό σου είπα
Σας φέρονται άσχημα;

746
00:55:33,020 --> 00:55:38,399
ε;
- Δεν είναι λίγες οι φορές που νομίζω ότι μισώ πολύ αυτόν τον τύπο.

747
00:55:42,860 --> 00:55:46,500
-Γιατί το λες αυτό τώρα;
- Σου είπα να ζήσεις όπως ζεις.

748
00:55:52,555 --> 00:55:56,880
-Είτε είναι μακρύ είτε κοντό, μέχρι τώρα οι γυναίκες το είχαν
Υπήρχαν δύο άτομα εκτός από σένα.

749
00:55:58,800 --> 00:56:02,855
Το ένα ήταν από τη δεύτερη θεία μου όταν ήμουν τελειόφοιτος στο κολέγιο.
Το κανόνισες και είδα τη γραμμή.

750
00:56:03,969 --> 00:56:05,320
Ήταν μια γυναίκα που έπαιζε πιάνο.

751
00:56:06,446 --> 00:56:08,220
Ο πατέρας και η μητέρα μου άρεσε.

752
00:56:08,849 --> 00:56:11,694
Από πολλές απόψεις, είναι σαν εμένα.
Νομίσατε ότι ήταν σωστό.

753
00:56:13,579 --> 00:56:17,440
Δεν νομίζω ότι είναι μόνο αυτή η γυναίκα, είναι μόνο αυτή η γυναίκα
Όχι, δεν ήταν έτσι, απλά έτσι ήταν.

754
00:56:19,300 --> 00:56:29,220
Δεν είναι ευγενικό να πεις ότι δεν σου αρέσει αφού το δεις μία φορά, έτσι σου ζήτησε να τον συναντήσεις τρεις φορές, έτσι είπε τρεις φορές.
Συναντηθήκαμε, συναντηθήκαμε τρεις φορές, συναντηθήκαμε άλλες τρεις φορές, και πρέπει να έχουμε συναντηθεί περίπου είκοσι φορές.

755
00:56:29,300 --> 00:56:30,680
Γιατί το τελείωσα σε μισό χρόνο.

756
00:56:31,618 --> 00:56:35,819
Φαίνεται αρκετά καλός και έχει σωματική δύναμη.
Είναι συμπαγής και έχει ζωηρή προσωπικότητα.

757
00:56:37,380 --> 00:56:39,500
Η προσκόλληση ήταν καλή και όλα ήταν καλά.

758
00:56:40,921 --> 00:56:44,200
Πώς μπορούμε να περάσουμε όλη μας τη ζωή μαζί;
Πρέπει να είναι λίγο βαρετό.

759
00:56:44,880 --> 00:56:47,525
Πατέρα, θυμώνεις.
Η μητέρα είναι απογοητευμένη.

760
00:56:48,012 --> 00:56:51,220
Τέλος πάντων, το έφτιαξα κάτι που δεν είχε γίνει εδώ και μισό χρόνο.

761
00:56:52,500 --> 00:56:54,013
- Δεν χρειάζεται να ομολογήσεις.

762
00:56:54,392 --> 00:56:58,678
- Ο άλλος ήταν διεθνής συμφοιτητής όταν ήμουν στις ΗΠΑ.
Αυτό το κορίτσι ήταν πολύ ωραίο.

763
00:56:59,220 --> 00:57:03,258
Περάσαμε σχεδόν το μισό Σαββατοκύριακο μαζί
Ζήσαμε σαν ζευγάρι, αλλά μια μέρα

764
00:57:04,040 --> 00:57:06,740
Άκουσα ότι υπάρχει ένας άντρας που θέλω να παντρευτώ
Είπε να το τελειώσουμε.

765
00:57:08,220 --> 00:57:13,501
Οπότε το τελείωσα.
Σοκαρίστηκα, αλλά δεν με πλήγωσε πραγματικά.

766
00:57:13,916 --> 00:57:14,977
Όταν το τελείωσα, το είδα

767
00:57:16,252 --> 00:57:19,624
Επωφελήθηκα από τη σεξουαλική μου ζωή και εκείνη
Είδα οικονομικό όφελος.

768
00:57:19,724 --> 00:57:21,060
Ο διευθύνων σύμβουλος είπε ότι ήταν αμοιβαία επωφελής.

769
00:57:21,480 --> 00:57:22,800
και μετά

770
00:57:23,100 --> 00:57:25,759
Γνώρισα μια δύσκολη αλλά διασκεδαστική γυναίκα.

771
00:57:26,380 --> 00:57:27,870
Αυτός είσαι εσύ.

772
00:57:28,128 --> 00:57:30,141
- Δεν έχω ακούσει ποτέ ότι είναι διασκεδαστικό.

773
00:57:30,241 --> 00:57:31,707
- Το να είσαι επιλεκτικός είναι διασκεδαστικό.

774
00:57:34,398 --> 00:57:38,320
Τώρα δεν υπάρχει τίποτα που να μην σας λέω.

775
00:57:40,220 --> 00:57:42,699
- Ακούγεται σαν να λες ότι είναι η σειρά σου.

776
00:57:42,935 --> 00:57:44,360
- Χμ, όχι, δεν είναι έτσι.

777
00:57:45,040 --> 00:57:46,871
γιατί είσαι έξυπνος

778
00:57:48,040 --> 00:57:51,040
Αν υπάρχει κάτι που δεν λέω, είναι
Μάλλον γιατί δεν χρειάζεται να το πούμε.

779
00:57:51,180 --> 00:57:52,680
Εμπιστευτείτε την κρίση σας.

780
00:57:55,960 --> 00:57:58,659
Μην ξύσετε και μην κάνετε ψίχουλα.

781
00:57:58,759 --> 00:58:01,200
Είμαι εξίσου ρηχός όσο κανένας άλλος.


